Мікрофільми українських метричних книг в каталозі Мормонів

Джерельна база генеалогічних досліджень

Мікрофільми українських метричних книг в каталозі Мормонів

Повідомлення Bryndza » 30 квітня 2012, 20:29

Свого часу церква мормонів (The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints) відзняла метричні книги з українських архівів. Я користуюся їх каталогом https://www.familysearch.org/ (LDS Family History Library) для пошуку номерів справ за назвою населених пунктів, оскільки всі описи фондів є індексовані, і можна визначити в якому архіві знаходиться певна справа, які роки охоплює. Пошук можна робити кількома мовами. В т.ч. українською.
Питання моє наступне: наскільки повним було мікрофільмування метричних книг в Українських архівах? Чи всі метричні книги з усіх архівів були відзняті? Наприклад,
мене ціквлять метричні книги (не римо-католицькі) з с. Федорівка Новоград-Волинського р-ну. В каталозі мормонів їх немає. Хоча книги з інших районів Житомирської обл. є. Правда, вони з Київського архіву. Житомирський архів має метричні книги: http://www.archive.zt.ua/files/docs/kmk_t2.pdf
Це означає, що мормони не мікрофільмували Житомирський архів? А чи є у їхніх планах це зробити? Можливо, ця робота вже ведеться?
Буду вдячний як хтось щось розповість з цього приводу.
Bryndza
 
Повідомлення: 62
З нами з: 30 квітня 2012, 01:03

Re: Мікрофільми українських метричних книг в каталозі Мормон

Повідомлення ABG » 02 травня 2012, 11:23

Bryndza написав:Це означає, що мормони не мікрофільмували Житомирський архів? А чи є у їхніх планах це зробити? Можливо, ця робота вже ведеться?

Мікрофільмування мормонами велося вибірково, що видно хоча б із цієї публікації 2009 р.:
Досить скандальною стала їхня поява у Львівському архіві два роки тому, де вони кілька місяців тому робили масове мікрофільмування документів про наших предків. Адже мормонам, щоб потрапити до свого раю, потрібно дослідити свій родовід, вписуючи туди якомога більше осіб, незалежно від їхнього віросповідання.
— У нашому архіві мормонів не було, — запевняв тоді директор Вінницького обласного державного архіву Сергій Гальчак. — Так, дійсно була угода на державному рівні, що мормони працюватимуть в архівах України. На нараді у Києві, яку проводили спеціально з цього приводу, я підійшов до їхнього представника і запитав, чи будуть вони у нас? Він подивився у свою карту — Вінниця там не значиться. Наскільки мені відомо, то мормони працювали у Чернівецькому архіві, були і в Києві, Львові, Тернополі... Шкода, що не у нашому архіві, бо наприклад, у Чернівцях вони для архіву за це купили комп’ютерну техніку, якої нам так бракує. Шкода...
Чи на щастя? Прізвищ наших земляків не буде у їхній скелі, адже незрозуміло, чому тратяться такі кошти з їхнього боку? Марк Твен сказав про «Книгу Мормонів»: «Це — хлороформ на папері».
(http://www.nso.org.ua/ua/analytics/3643)


З набранням чинності з 1 січня 2011 р. закону "Про захист персональних даних" співпраця Державної служби архівів України з мормонами призупинена.
(див.: http://reporter.zp.ua/2012/02/22/zaporo ... -mormonami)
Аватар користувача
ABG
Site Admin
 
Повідомлення: 8127
З нами з: 18 грудня 2009, 21:34
Звідки: Львів

Re: Мікрофільми українських метричних книг в каталозі Мормон

Повідомлення Bryndza » 02 травня 2012, 19:45

Дякую за статті. Скандалу, правда, в діяльності мормонів я не побачив. Просто хлопці мають свої дивні причини зберігати всі ці дані. Їхня справа. Зате бачу в цьому велику користь для нас - тих хто досліджує родоводи. Оскільки документи в українських архівах мають властивість кудись безслідно випаровуватися, то хоч у мормонській колекції вони могли б зберегтися на довгий час у вигляді копій. Крім зберігання, мормони ще й оцифровують (індексують) записи. Зокрема, зараз добровольці оцифровують київські книги: https://indexing.familysearch.org/projt ... ojects.jsf
Тому шкода, що не всі українські архіви попали на їхні плівки.
Bryndza
 
Повідомлення: 62
З нами з: 30 квітня 2012, 01:03

Re: Мікрофільми українських метричних книг в каталозі Мормон

Повідомлення igor_roz » 07 січня 2013, 23:35

Я звертався до них за мікрофільмами з Томашівського повіту Люблінського воєводства. ВОни написали, що на терени екс-СРСР плівки не доставляють. тож це можна зробити лише у Варшаві або ще десь. Якщо є можливість потрапити в Солт-лейк сіті - тоді у вас буде безпосередній доступ.
igor_roz
 
Повідомлення: 4
З нами з: 20 січня 2010, 21:58

Re: Мікрофільми українських метричних книг в каталозі Мормон

Повідомлення Bryndza » 13 січня 2013, 09:28

Можливо тому, що мікрофільми ці потрібно дивитися на спеціальній апаратурі (ширина фільму 70 мм, 500 кадрів). Мормони співпрацюють з міськими бібліотеками (за кордоном), які мають такі апарати. Крім цього у них є свої центри для перегляду плівок при храмах. Замовлення коштує ~8$ за плівку (включає розсилку). Користуватися плівкою можна 20 днів, а за додаткову оплаті - і довше. Плівку можна отримати за 2-3 тижні, якщо на неї немає черги. Нажаль, це все не стосується України...
Можна ще отримати доступ до деяких плівок, записавшись до добровольців, що оцифровують записи, але це стосується тільки тих плівок, які в даний момент оцифровуються. Наскільки мені відомо, з українських не оцифровується нічого крім Києва.
Bryndza
 
Повідомлення: 62
З нами з: 30 квітня 2012, 01:03

Re: Мікрофільми українських метричних книг в каталозі Мормон

Повідомлення Strilbycki » 10 лютого 2013, 05:49

Мормони зробили доступними деякі метричні дані по Київській губ. Всеросійської імперії за 1840-1845 рр. - https://familysearch.org/search/collection/1503045 (прізвища в пошук вводьте кирилицею)

А тут напевно що будуть відомості по греко-католикам за 1600-1937 рр. Речі Посполитої, королівству Галичини та Володимирії та Польщі (активний тільки перелік населених пунктів) - https://familysearch.org/search/collection/1910265

Place, Parish name

Alba (Iwacewicze)
Alba (Słonim)
Alfredówka (Gliniany)
Andruha (Krzeszowice)
Antopol' (Kobrin)
Artasów (Kulików)
Augustówka (Brzeżany)
Babina (Sambor)
Babińce Dolne (Rohatyn)
Bachów (Dubiecko)
Baczów (Przemyślany)
Bahnowate (Borynia)
Balice
Balice (Mościska)
Balicze Podgórne (Żurawno)
Balicze Podróżne (Żurawno)
Bandrów Narodowy (Ustrzyki Dolne)
Bania Kotowska (Drohobycz)
Banunin (Busk)
Barańczyce
Barańczyce (Sambor)
Baranie Peretoki (Sokal)
Bartatów (Gródek)
Barysz
Baryłow (Łopatyn)
Basznia (Lubaczów)
Batiatycze (Mosty Wielkie)
Batków (Założce)
Baworów
Bałuczyn
Bałuczyn (Złoczów)
Bednarów (Stanislau)
Belavichi (Słonim)
Belostok (Belostok)
Berdychów (Jaworów)
Berehy Dolne (Ustrzyki Dolne)
Beremowce (Zborów)
Bereżek (Turka)
Bereżnica (Kałusz)
Bereżnica (Sambor)
Bereżnica (Stryj)
Bereźnica Królewska (Żydaczów)
Bereżnica Szlachecka (Kałusz)
Bezbrudy (Złoczów)
Bezejów (Bełz)
Bełejów (Bolechów)
Bełz
Bełzec (Rawa Ruska)
Bełzec (Złoczów)
Białe (Przemyślany)
Białkowce (Zborów)
Białogłowy (Zborów)
Białokrynica (Krzemieniec)
Biały Kamień
Biały Kamień (Złoczów)
Bielawce (Brody)
Bielawińce (Buczacz)
Bielewicze (Iwacewicze)
Bielowce (Mielnica)
Bieniów (Złoczów)
Bieńkowce (Rohatyn)
Bierkowszczyzna (Rohatyn)
Bilcze (Medenice)
Bilicz (Stary Sambor)
Bilicz (Włodzimierz)
Bilina (Łąka)
Bilinka (Łąka)
Biskowice (Sambor)
Biłka (Przemyślany)
Biłka Szlachecka
Biłohorszcze
Bobiatyn (Sokal)
Bóbrka
Bóbrka (Bóbrka)
Bobulińce (Buczacz)
Bodaki (Krzemieniec)
Bogdanówka (Skałat)
Bohatkowce (Wiśniowczyk)
Bohorodczany
Bohorodczany (Bohorodczany)
Bohutyn (Zborów)
Bojaniec (Mosty Wielkie)
Boków
Boków (Podhajce)
Bolanowice (Mościska)
Bolechów
Bolechów (Bolechów)
Bolechowce (Drohobycz)
Boniszyn (Złoczów)
Bonów (Krakowiec)
Boratyn (Brody)
Bordulaki (Łopatyn)
Borki Dominikańskie (Lemberg Umgebung)
Borki Janowskie (Lemberg Umgebung)
Borki Wielkie (Tarnopol)
Borodczyce (Chodorów)
Borszczów
Borszczów (Borszczów)
Borszów (Przemyślany)
Borszowice
Borszowice (Niżankowice)
Bortiatyn (Sądowa Wisznia)
Bortków (Złoczów)
Bortniki (Chodorów)
Borusów (Bóbrka)
Boryczówka (Trembowla)
Borynia (Borynia)
Borynicze (Chodorów)
Borysław
Borysław (Drohobycz)
Bouszów (Bursztyn)
Bożyków (Podhajce)
Bołochów (Kałusz)
Bołożynów (Złoczów)
Bołszowce
Bołszówce (Bursztyn)
Bołszowce, Brzeżany
Bratkowce (Stryj)
Bratkowice
Bratkowice (Gródek)
Brodki (Szczerzec)
Brody
Brody (Brody (powiat))
Brody (Brody)
Brody (Dekanat)
Brody Stare (Brody)
Bronica (Drohobycz)
Broszniów (Rożniatów)
Bruchnal (Jaworów)
Bruckenthal
Brusno Nowe (Cieszanów)
Brusno Stare (Cieszanów)
Bryńce Cerkiewne (Bóbrka)
Bryńce Zagórne (Bóbrka)
Brzegi (Sambor)
Brześciany (Sambor)
Brzeżany
Brzeżany (Brzeżany)
Brzeżany (Rohatyn)
Brzezina (Mikołajów)
Brzozdowce
Brzozdowce (Chodorów)
Brzuchowice (Lemberg Umgebung)
Brzuchowice (Przemyślany)
Bubszczany (Zborów)
Buchowice (Mościska)
Bucniów (Tarnopol)
Bucyki (Grzymałów)
Buczacz
Buczały (Komarno)
Buczyna (Brody)
Budków (Bóbrka)
Budyłów
Budyłów (Kozowa)
Budzanów
Budzanów (Budzanów)
Budzyń (Krakowiec)
Bujanów (Żurawno)
Bukaczowce
Bukaczowce (Bursztyn)
Bukawina (Chodorów)
Bukowa (Sambor)
Bursztyn
Bursztyn (Bursztyn)
Busk
Busk (Busk)
Buszcze
Buszcze (Brzeżany)
Butelka Wyżna (Borynia)
Butyny (Mosty Wielkie)
Bużek (Olesko)
Byków (Łąka)
Bystrzyca (Podbuż)
Byszów (Podhajce)
Byszów (Sokal)
Bzowica (Zborów)
Błażów (Sambor)
Błotnia (Przemyślany)
Błozew Górna
Błudniki (Halicz)
Celejów (Kopyczyńce)
Ceniawa (Kolomea)
Ceniawa (Rożniatów)
Ceniów (Kozowa)
Ceperów (Lemberg Umgebung)
Cerkowna (Bolechów)
Cetula (Jaworów)
Chaszczowanie (Skole)
Chilczyce (Złoczów)
Chlebowice Świrskie (Przemyślany)
Chlebowice Wielkie (Bóbrka)
Chlewczany (Uhnów)
Chlewiska (Sambor)
Chliple (Mościska)
Chmiel (Lutowiska)
Chmieliska (Skałat)
Chmielno (Łopatyn)
Chmielowa (Złoczów)
Chmielówka (Trembowla)
Chochoniów (Bursztyn)
Chocimierz
Chocin (Kałusz)
Chodaczków Wielki (Tarnopol)
Chodorów
Chodorów (Chodorów)
Chodowice (Stryj)
Chomiakówka
Chorobrów (Kozowa)
Choronów (Uhnów)
Chorośnica (Sądowa Wisznia)
Chorostków
Chorostków (Kopyczyńce)
Chotylub (Cieszanów)
Chotyniec (Krakowiec)
Chołojów (Radziechów)
Chreniów (Busk)
Chrusno (Szczerzec)
Chwatów (Olesko)
Chyrów (Stara Sól)
Chłopczyce (Rudki)
Chłopy
Chłopy (Komarno)
Ciemierzyńce (Przemyślany)
Cieszanów
Ciężów (Stanislau)
Cisów (Bolechów)
Ciszki (Olesko)
Cucułowce (Żydaczów)
Cuniów (Gródek)
Czahrów (Bursztyn)
Czanyż (Busk)
Czaple (Sambor)
Czarna (Ustrzyki Dolne)
Czarnuszowice (Winniki)
Czechy (Brody)
Czerchawa (Sambor)
Czercze (Rohatyn)
Czerkasy (Szczerzec)
Czerlany
Czerlany (Gródek)
Czernelica
Czernelica (Horodenka)
Czernica (Brody)
Czernica (Mikołajów)
Czernichowce (Zbaraż)
Czerniechów (Tarnopol)
Czernielów Mazowiecki
Czernilawa (Jaworów)
Czerniów (Bursztyn)
Czernowitz (Bukowina)
Czerteż (Żurawno)
Czerwonogród
Cześniki (Rohatyn)
Czestynie (Kulików)
Czetwertnia (Łuck)
Czortków
Czołhany (Bolechów)
Czołhynie (Jaworów)
Czuczmany (Busk)
Czukiew (Sambor)
Czumale (Zbaraż)
Czupernosów (Przemyślany)
Czułowice (Komarno)
Czyszki
Czyszki (Winniki)
Czyżowice (Mościska)
Czyżyków (Winniki)
Dąbrowa (Wojniłów)
Dąbrowica (Janów)
Dachnów (Lubaczów)
Dalnicz (Mosty Wielkie)
Danilcze (Rohatyn)
Darachów (Trembowla)
Daszawa (Stryj)
Dawidów
Dawidów (Winniki)
Delawa (Drohobycz)
Demenka Leśna (Żydaczów)
Demenka Poddniestrzańska (Żydaczów)
Demianów (Bursztyn)
Demnia (Mikołajów)
Denysów (Tarnopol)
Dereniówka (Trembowla)
Derewlany (Kamionka Strumiłowa)
Derewnia (Mosty Wielkie)
Dereżyce (Drohobycz)
Dernów (Kamionka Strumiłowa)
Derzów
Derzów (Żydaczów)
Disna (Disna)
Dmuchawiec (Kozowa)
Dmytrów (Radziechów)
Dmytrowice (Sądowa Wisznia)
Dmytrowice (Winniki)
Dmytrze (Szczerzec)
Dniestrzyk Dubowy (Turka)
Dniestrzyk Hołowiecki (Turka)
Dobrohostów (Drohobycz)
Dobromil
Dobromil (Dobromil)
Dobrostany (Gródek)
Dobrotwór
Dobrotwór (Kamionka Strumiłowa)
Dobrowlany (Chodorów)
Dobrowlany (Medenice)
Dobrowlany (Stryj)
Dobrowody (Zbaraż)
Dobrzanica (Przemyślany)
Dobrzany (Gródek)
Dobrzany (Stryj)
Dobrzany (Szczerzec)
Dolina
Dolina (Dolina)
Doliniany
Doliniany (Rohatyn)
Domamorycz (Tarnopol)
Domaszów (Uhnów)
Domażyr (Janów)
Dornfeld (Szczerzec)
Dorofijówka (Podwołoczyska)
Dorohów (Halicz)
Doroszów Mały (Kulików)
Doroszów Wielki (Kulików)
Dorożów (Łąka)
Dołhe (Stryj)
Dołhe (Trembowla)
Dołhe Podbuskie (Podbuż)
Dołhomościska (Sądowa Wisznia)
Dołhołuka (Stryj)
Dołżanka (Tarnopol)
Dołżka (Bolechów)
Dołżka (Wojniłów)
Draganówka
Draganówka (Tarnopol)
Drohobycz
Drohobycz (Drohobycz)
Drohomyśl (Krakowiec)
Drohowycze (Chodorów)
Drohowyże (Mikołajów)
Drozdowice (Gródek)
Dryszczów (Brzeżany)
Duba (Rożniatów)
Dubaniowice (Rudki)
Dubie (Brody)
Dubkowce (Grzymałów)
Dublany
Dublany (Lemberg Umgebung)
Dublany (Łąka)
Dubno (Dubno)
Dubowica (Wojniłów)
Dubrawka (Żurawno)
Dubryniów (Rohatyn)
Dubszcze (Kozowa)
Duchnicze (Cieszanów)
Duliby (Chodorów)
Duliby (Stryj)
Dunajów
Dunajów (Przemyślany)
Dusanów (Przemyślany)
Dworce (Mosty Wielkie)
Dworzyska (Gliniany)
Dyczków (Tarnopol)
Dydiatycze (Sądowa Wisznia)
Dytkowce (Brody)
Dzibułki
Dzibułki (Kulików)
Dzieduszyce Małe (Stryj)
Dzieduszyce Wielkie (Stryj)
Dziedziłów (Busk)
Dziewięcierz (Rawa Ruska)
Dziewiętniki (Bóbrka)
Dzików Stary
Dżuryn (Czortków)
Dżwinogród (Bóbrka)
Dżwinogród (Buczacz)
Falisz (Stryj)
Falkenstein (Szczerzec)
Faszczówka (Skałat)
Fehlbach
Felsztyn (Stara Sól)
Firlejów
Firlejów (Rohatyn)
Firlejówka (Złoczów)
Folwarki
Folwarki Małe (Brody)
Folwarki Wielkie (Brody)
Gaje (Winniki)
Gaje Dytkowieckie (Brody)
Gaje Niżne (Drohobycz)
Gaje Starobrodzkie (Brody)
Gaje Wyżne (Drohobycz)
Gańczary (Winniki)
Gdeszyce (Niżankowice)
Gliniany
Gliniany (Gliniany)
Gliniany Zastawie (Gliniany)
Glinna (Szczerzec)
Glińsko (Żółkiew)
Gluchów (Bełz)
Gnojnice (Krakowiec)
Gołogórki (Złoczów)
Gołogóry
Gołogóry (Złoczów)
Grabovo (Kowel)
Grabów (Dolina)
Grabowiec Stryjski (Stryj)
Grabówka (Kałusz)
Grąziowa (Stary Sambor)
Gródek
Gródek (Gródek)
Grodno (Grodno)
Gruzdovo (Vileĭka)
Grzęda
Grzęda (Lemberg Umgebung)
Grzybowica (Włodzimierz)
Grzybowice (Lemberg Umgebung)
Grzymałów
Grzymałów (Grzymałów)
Grzymałówka (Brody)
Guta (Vladimir-Volynsk)
Gwoździec (Turka)
Gwoździec Miasto
Halicz
Halicz (Halicz)
Haliczanów (Gródek)
Halinowola (Luboml)
Hamulec (Lemberg Umgebung)
Hanaczów
Hanaczówka (Gliniany)
Hańkowice (Mościska)
Hanowce (Bursztyn)
Harbuzów (Zborów)
Hałuszczyńce
Herbutów (Bursztyn)
Hermanów (Winniki)
Hladki (Tarnopol)
Hleszczawa (Trembowla)
Hnilcze (Podhajce)
Hnilice Małe (Nowe Sioło)
Hnizdyczów (Żydaczów)
Hodów (Zborów)
Hodowica
Hodowica (Lemberg Umgebung)
Hodynie (Mościska)
Holeszów (Żurawno)
Holihrady (Zaleszczyki)
Horbacze (Szczerzec)
Horbków (Sokal)
Hordynia (Łąka)
Horodenka
Horodenka (Horodenka)
Horodyszcze (Kozowa)
Horodyszcze (Sambor)
Horodyszcze (Tarnopol)
Horodyszcze Cetnarskie (Chodorów)
Horodyszcze Królewskie (Chodorów)
Horodyszeze Cetnarskie (Chodorów)
Horodyszeze Królewskie (Chodorów)
Horodysławice (Bóbrka)
Horodyłów (Złoczów)
Horodziec (Sarny)
Horożanka
Horożanka (Podhajce)
Horożanna Mała (Komarno)
Horożanna Wielka
Horożanna Wielka (Komarno)
Horpin (Kamionka Strumiłowa)
Horucko (Medenice)
Horyniec
Horysławice (Mościska)
Hoszany (Rudki)
Hoszów (Bolechów)
Hoszów (Ustrzyki Dolne)
Howiłów Wielki (Kopyczyńce)
Hołdowice (Chodorów)
Hołe Rawskie (Rawa Ruska)
Hołhocze (Podhajce)
Hołobutów (Stryj)
Hołodówka (Komarno)
Hołodówka (Sądowa Wisznia)
Hołosko Małe (Lemberg Umgebung)
Hołosko Wielke
Hołosko Wielkie (Lemberg Umgebung)
Hołotki (Nowe Sioło)
Hołowecko (Stary Sambor)
Hołowiecko (Skole)
Hrebeńce (Kulików)
Hrebenów (Skole)
Hrusiatycze (Chodorów)
Hruszów (Krakowiec)
Hryniów (Bóbrka)
Hubicze
Hubicze (Drohobycz)
Hubin (Potok Złoty)
Huczko (Dobromil)
Hujcze (Rawa Ruska)
Huki (Krakowiec)
Hulków (Przemyślany)
Humenów (Wojniłów)
Humieniec (Szczerzec)
Humniska (Busk)
Humniska (Trembowla)
Hurnie (Stryj)
Husaków (Mościska)
Husiatyn
Husne Wyżne (Borynia)
Huszczanki (Nowe Sioło)
Huta Pieniacka (Założce)
Huta Połoniecka (Busk)
Huta Stara (Cieszanów)
Hutar (Skole)
Huziejów (Bolechów)
Hłibów (Grzymałów)
Hłuboczek Wielki (Tarnopol)
Ihrowica (Tarnopol)
Ilemnia (Dolina)
Isaje (Turka)
Iskań (Dubiecko)
Isypowce (Tarnopol)
Iszczków
Iszczków (Wiśniowczyk)
Iwaczów Górny (Tarnopol)
Iwanczany (Zbaraż)
Iwanków (Borszczów)
Iwanowce (Żydaczów)
Iwanówka (Skałat)
Iwanówka (Trembowla)
Iławce (Trembowla)
Iłkowice (Sokal)
Iłów (Mikołajów)
Jabłonka Niżna (Turka)
Jabłonka Wyżna (Turka)
Jabłonów
Jabłonów (Bursztyn)
Jabłonów (Kopyczyńce)
Jabłonówka (Busk)
Jagielnica
Jajkowce (Żurawno)
Jakimczyce (Komarno)
Jakimów (Kamionka Strumiłowa)
Jaksmanice (Przemyśl)
Jaktorów (Gliniany)
Jamelna (Janów)
Jamelnica (Skole)
Jamna Górna (Bircza)
Janów
Janów (Budzanów)
Janów (Janów)
Janówka (Rożniatów)
Janówka (Tarnopol)
Jarczowce (Zborów)
Jaryczów Nowy
Jaryczów Nowy (Lemberg Umgebung)
Jaryczów Stary (Lemberg Umgebung)
Jasień (Kałusz)
Jasień (Ustrzyki Dolne)
Jasienica Solna (Drohobycz)
Jasienica Zamkowa (Turka)
Jasionów (Brody)
Jasionowce (Złoczów)
Jaśniska (Janów)
Jastrzębica (Sokal)
Jastrzębków (Szczerzec)
Jawcze (Rohatyn)
Jawornik Ruski (Bircza)
Jaworów
Jaworów (Jaworów)
Jaworówka (Kałusz)
Jazienica (Kamionka Strumiłowa)
Jazów Nowy (Jaworów)
Jazów Stary (Jaworów)
Jazłowiec
Jazłowiec (Buczacz)
Jelechowice
Jelechowice (Złoczów)
Jelenkowate (Skole)
Jezierna
Jezierna (Zborów)
Jezierzanka (Zborów)
Jezierzany
Jezupol
Jezupol (Halicz)
Junaszków (Bursztyn)
Jurowce (Sanok)
Juśkowice (Olesko)
Kabarowce (Zborów)
Kachin (Kamień Koszyrski)
Kaczanówka
Kaczanówka (Skałat)
Kadobna (Kałusz)
Kadłubiska (Brody)
Kahujów (Komarno)
Kahujów (Lemberg Umgebung)
Kalna (Dolina)
Kalne (Kozowa)
Kalne (Skole)
Kalne (Zborów)
Kamień (Kałusz)
Kamień Koszyrski (Kowel)
Kamienobród (Gródek)
Kamienopol (Winniki)
Kamionka Strumiłowa
Kamionka Strumiłowa (Kamionka Strumiłowa (powiat))
Kamionka Strumiłowa (Kamionka Strumiłowa)
Kamionka Wołoska (Rawa Ruska)
Kanafosty (Rudki)
Karów (Uhnów)
Katarynice (Komarno)
Kawczy Kąt (Stryj)
Kawsko (Stryj)
Kałaharówka (Grzymałów)
Kałusz
Kałusz (Kałusz)
Kędzierzawce (Busk)
Kiernica (Gródek)
Kimirz (Przemyślany)
Klebanówka (Nowe Sioło)
Klekotów (Brody)
Kleparów
Kleszczówna (Rohatyn)
Klicko (Brody)
Klicko (Komarno)
Klimiec
Klusk (Kowel)
Kluwińce (Kopyczyńce)
Kniaże
Kniaże (Złoczów)
Kniażowskie (Rożniatów)
Kniażołuka (Dolina)
Kniażpol (Dobromil)
Kniesioło (Chodorów)
Knihynice (Rudki)
Knihynicze (Rohatyn)
Kobaki (Kuty)
Koblin (Dubno)
Kobylnica Wołoska (Krakowiec)
Kobyłowłoki (Budzanów)
Kobło Stare (Stary Sambor)
Kochanówka (Krakowiec)
Kochawina
Kocierzyn (Sądowa Wisznia)
Kocurów (Bóbrka)
Kokoszyńce (Grzymałów)
Kolomea
Komarniki (Borynia)
Komarno (Komarno)
Komarów (Halicz)
Komarów (Sokal)
Komarów (Stryj)
Koniów (Stara Sól)
Koniuchów (Stryj)
Koniuchy (Brzeżany)
Koniuszki (Rohatyn)
Koniuszki Królewskie (Komarno)
Koniuszki Nanowskie (Mościska)
Koniuszki Siemianowskie (Rudki)
Koniuszki Tuligłowskie (Komarno)
Koniuszków (Brody)
Konkolniki
Konty (Olesko)
Kopań
Kopanka (Kałusz)
Kopyczyńce
Kopytów (Sokal)
Korczówka (Żurawno)
Korczyn (Skole)
Korczyn (Sokal)
Kornalowice (Łąka)
Koropiec
Koropuż (Rudki)
Korost (Kostopol)
Korostów (Skole)
Korostowice (Bursztyn)
Korsów (Brody)
Korzelice (Przemyślany)
Kościejów
Kościejów (Lemberg Umgebung)
Kośmierzyn (Potok Złoty)
Kosów
Kosowiec (Gródek)
Kossów (Czortków)
Kosteniów (Przemyślany)
Koszelów (Kulików)
Koszlaki (Nowe Sioło)
Koszyce (Tarnów)
Kotów (Brzeżany)
Kotuzów (Podhajce)
Kowalówka
Kowel (Kowel)
Kowenice (Sambor)
Kozice (Lemberg Umgebung)
Kozina (Halicz)
Koziowa (Skole)
Kozowa
Kozowa (Kozowa)
Kozówka (Mikulińce)
Kozłów
Kozłów (Busk)
Kozłów (Kozowa)
Kołbajowice (Rudki)
Kołodruby (Komarno)
Kołodziejów (Halicz)
Kołodziejówka (Skałat)
Kołokolin (Bursztyn)
Kołpiec (Drohobycz)
Kołtow (Złoczów)
Kraĭsk (Vileĭka)
Krakowiec (Krakowiec)
Krasiejów (Monasterzyska)
Krasna (Grzymałów)
Krasna (Kałusz)
Krasna (Kozowa)
Krasne (Borynia)
Krasnopuszcza (Brzeżany)
Krasnosielce (Zbaraż)
Krasnosielce (Złoczów)
Krasów (Szczerzec)
Krechów (Żółkiew)
Krechów (Żurawno)
Krechowice (Rożniatów)
Królin
Kropielniki (Rudki)
Kropiwna (Złoczów)
Kropiwnik (Dobromil)
Kropiwnik (Kałusz)
Kropiwnik Nowy (Podbuż)
Kropiwnik Stary (Podbuż)
Krosno (Krosno)
Krotoszyn
Krowica (Lubaczów)
Krowinka (Trembowla)
Krukienice (Mościska)
Krupsko (Mikołajów)
Kruszelnica (Skole)
Krużyki (Sambor)
Kryczylsk (Kostopol)
Krynica
Krynica (Medenice)
Krystynopol
Krywka (Borynia)
Krzywcze Górne
Krzywe (Kozowa)
Krzywe (Radziechów)
Krzywe (Skałat)
Krzywice (Gliniany)
Kuhajów (Lemberg Umgebung)
Kujdańce (Zbaraż)
Kukizów
Kukizów (Lemberg Umgebung)
Kulczyce (Sambor)
Kuliczków (Bełz)
Kulików
Kulików (Dekanat)
Kulików (Kulików)
Kulmatycze (Sądowa Wisznia)
Kunaszów (Bursztyn)
Kunin (Żółkiew)
Kuniniec (Krzemieniec)
Kupcze (Busk)
Kupczyńce (Tarnopol)
Kupiczwola (Mosty Wielkie)
Kupnowice (Rudki)
Kurniki (Jaworów)
Kuropatniki (Brzeżany)
Kurowce (Tarnopol)
Kurowice
Kurowice (Gliniany)
Kurowice (Przemyślany)
Kurzany (Brzeżany)
Kustyń (Łopatyn)
Kutce (Rohatyn)
Kutkorz
Kutkorz (Złoczów)
Kuty
Kuty (Kuty)
Kutyszcze (Założce)
Kłodnica (Stryj)
Kłodno Wielkie (Kulików)
Kłodzienko (Kulików)
Lachowice Podróżne (Żurawno)
Lachowice Zarzeczne (Żurawno)
Lackie Małe (Złoczów)
Lackie Wielkie (Złoczów)
Lacko (Dobromil)
Ladzkie (Monasterzyska)
Laszki (Jaworów)
Laszki Dolne (Chodorów)
Laszki Dolne (Złoczów)
Laszki Gościńcowe (Mościska)
Laszki Królewskie (Gliniany)
Laszki Murowane (Lemberg Umgebung)
Laszki Murowane (Stara Sól)
Laszki Zawiązane (Rudki)
Laszków (Łopatyn)
Lecówka (Rożniatów)
Leduchów (Krzemieniec)
Leitomischl (Leitomischl)
Lemberg
Lemberg (Lemberg Umgebung)
Lemberg (Lemberg)
Lemberg, Archikaterdralnego
Lemberg, Bernardino
Lemberg, BVM
Lemberg, Corpus Christi
Lemberg, Kapelania
Lemberg, Kulparków
Lemberg, Leopolien
Lemberg, Leopolien Santa Anna
Lemberg, Leopolien Santa Antonio
Lemberg, Metropolitan Lemberg
Lemberg, S. Andre Apostol
Lemberg, S. Anna
Lemberg, S. Anton
Lemberg, S. Antoniego
Lemberg, S. Lazari
Lemberg, S. Magdalena
Lemberg, S. Martin
Lemberg, S. Mary
Lemberg, S. Nicolai
Lemberg, Sisters of Charity Hospital
Lemberg, Wulka
Lemberg, Zamarstynów
Lemberg, Zolkien
Lenina Mała (Stary Sambor)
Lenina Wielka (Stary Sambor)
Lesienice (Winniki)
Leśniki (Brzeżany)
Leśniowice (Gródek)
Leśniowice (Szczerzec)
Leszczatów (Sokal)
Leszczawa (Bircza)
Leszczawa Dolna (Bircza)
Leszczawa Górna (Bircza)
Leszczyn (Chodorów)
Leszniów
Leszniów (Brody)
Letnia (Medenice)
Libochora (Borynia)
Libochora (Skole)
Libuchora (Borynia)
Libuchowa (Stary Sambor)
Liczkowce
Lindenfeld (Szczerzec)
Lipica Dolna (Bursztyn)
Lipina
Lipina (Żółkiew)
Lipniki (Mościska)
Lipowce (Przemyślany)
Lipowica (Dolina)
Lipowiec (Lubaczów)
Lipsko
Lisiatycze (Stryj)
Lisieczyńce (Zbaraż)
Lisko (Busk)
Liskowate (Dobromil)
Lisowice (Bolechów)
Lisznia (Drohobycz)
Lisznia Stara (Włodzimierz)
Litowisko (Założce)
Litwinów (Podhajce)
Litynia (Medenice)
Lolin (Dolina)
Lubaczów
Lubella (Mosty Wielkie)
Lubień Mały (Gródek)
Lubień Wielki (Gródek)
Lubieńce (Stryj)
Lubsza (Żurawno)
Machliniec
Machnowce (Zborów)
Macoszyn (Żółkiew)
Magierów
Majdan (Kałusz)
Majdan (Stanislau)
Maksymowice (Sambor)
Makuniów (Sądowa Wisznia)
Malczyce (Janów)
Malechów
Malechów (Lwów)
Manajów (Zborów)
Manasterek (Rawa Ruska)
Manasterzec (Komarno)
Manasterzec (Sambor)
Manasterzec (Żurawno)
Manastyrek
Manastyrek (Łopatyn)
Mariahilf
Markopol (Założce)
Markowa
Martynów Nowy
Martynów Nowy (Bursztyn)
Maryampol Miasto
Matków (Borynia)
Małkowice (Gródek)
Małpa (Komarno)
Medenice (Medenice)
Meducha (Halicz)
Medyń (Nowe Sioło)
Medynia (Wojniłów)
Meryszczów (Przemyślany)
Michalcze
Michałowice (Drohobycz)
Michniowice (Turka)
Michniowiec (Turka)
Michowa (Dobromil)
Międzybrody (Skole)
Międzyhorce (Halicz)
Międzyrzecze (Żydaczów)
Mielnica
Mielnicz (Żurawno)
Mierzwica (Żółkiew)
Mikołajów
Mikołajów (Bóbrka)
Mikołajów (Mikołajów)
Mikołajów (Łopatyn)
Mikulińce
Mikulińce (Mikulińce)
Mikłaszów
Mikłaszów (Winniki)
Milatycze
Milatycze (Winniki)
Milatyn (Gródek)
Milatyn Nowy
Milatyn Nowy (Busk)
Milatyn Stary (Busk)
Milcza (Dubno)
Milno (Założce)
Milostov (Rovno)
Mistkowice (Sambor)
Mitulin (Złoczów)
Mizuń Nowy (Dolina)
Mizuń Stary (Dolina)
Miłoszowice (Szczerzec)
Moczerady (Mościska)
Modrycz (Drohobycz)
Mogielnica
Mogielnica (Budzanów)
Mohilno (Włodzimierz)
Mohylany (Kulików)
Mokrotyn (Żółkiew)
Mokrzany (Sambor)
Mokrzany Małe (Sądowa Wisznia)
Monasterzyska
Monasterzyska (Monasterzyska)
Morańce (Krakowiec)
Morozowicze (Włodzimierz)
Morszyn (Stryj)
Mościska (Kałusz)
Mościska (Mościska)
Mostki (Szczerzec)
Mosty Wielkie
Mosty Wielkie (Mosty Wielkie)
Mołodycz (Sieniawa)
Mołodyńcze (Chodorów)
Mołoszkowice (Jaworów)
Mołotów (Chodorów)
Mrażnica
Mrażnica (Drohobycz)
Mrozowice (Sambor)
Mszana (Janów)
Mszaniec (Husiatyn)
Mszaniec (Stary Sambor)
Mszaniec (Tarnopol)
Muchawiec (Krzemieniec)
Mukanie (Radziechów)
Munkács (Bereg)
Mużyłów (Podhajce)
Mużyłowice (Jaworów)
Myślatycze (Mościska)
Myszkowice (Mikulińce)
Mysłów (Kałusz)
Młyniska (Budzanów)
Młyniska (Żurawno)
Młyny (Krakowiec)
Nadwórna
Nahaczów (Krakowiec)
Nahorce (Kulików)
Nahorce Małe (Kamionka Strumiłowa)
Nahujowice (Drohobycz)
Nakoneczne (Jaworów)
Nanowa (Dobromil)
Narajów
Narajów (Brzeżany)
Narol Miasto
Nastasów
Nastasów (Mikulińce)
Nastaszczyn (Bursztyn)
Nawarya
Nawarya (Szczerzec)
Nałuże (Trembowla)
Nesterowce (Zborów)
Nichowice (Rudki)
Niebyłów (Kałusz)
Niedzieliska (Przemyślany)
Niedźwiedza (Drohobycz)
Niemirów
Niemirów (Niemirów)
Niemiłów (Radziechów)
Niestanice (Radziechów)
Niesłuchów (Busk)
Nieznanów (Busk)
Nikonkowice
Nikonkowice (Szczerzec)
Nikłowice (Sądowa Wisznia)
Niniów Dolny (Bolechów)
Niwice (Radziechów)
Niżankowice (Niżankowice)
Niżniów
Nowe Miasto
Nowe Sioło (Cieszanów)
Nowe Sioło (Kulików)
Nowe Sioło (Nowe Sioło)
Nowe Sioło (Żurawno)
Nowica (Kałusz)
Nowojelnia (Nowogródek)
Nowosielce (Chodorów)
Nowosielica Wyżna (Dolina)
Nowosiółka (Podhajce)
Nowosiółka (Przemyślany)
Nowosiółki (Jaworów)
Nowosiółki (Włodzimierz)
Nowosiółki (Złoczów)
Nowosiółki Liskie (Busk)
Nowosiółki Oparskie (Komarno)
Nowoszyce (Łąka)
Nowy Dwór Krystynopolski (Sokal)
Nuszcze (Zborów)
Obelnica (Rohatyn)
Obertyn
Obroszyn
Obroszyn (Gródek)
Obycz (Krzemieniec)
Obłażnica (Żurawno)
Ochrymowce (Zbaraż)
Ohladów (Radziechów)
Okno (Grzymałów)
Olchowiec (Bóbrka)
Olchówka (Rożniatów)
Olejów
Olejów (Zborów)
Oleksice (Stryj)
Olesko
Olesko (Olesko)
Oleszyce
Olszanica (Jaworów)
Olszanica (Złoczów)
Opaka (Podbuż)
Opary (Medenice)
Oprozec (Skole)
Opryłowce
Opryłowce (Zbaraż)
Opłytna (Żółkiew)
Orany (Włodzimierz)
Orawa (Skole)
Orawczyk (Skole)
Orchowice (Sądowa Wisznia)
Ordów (Radziechów)
Orów (Drohobycz)
Ortynice (Łąka)
Orzechowczyk (Założce)
Orzechowiec (Podwołoczyska)
Oskrzesińce (Rohatyn)
Ostalce (Mikulińce)
Ostapie (Grzymałów)
Ostaszowce (Zborów)
Ostałowice (Przemyślany)
Ostrów
Ostrów (Busk)
Ostrów (Chodorów)
Ostrów (Rudki)
Ostrów (Tarnopol)
Ostrowczyk (Trembowla)
Ostrowczyk Polny (Złoczów)
Ostrożec (Mościska)
Ottynia
Ottyniowice (Chodorów)
Ozimina (Łąka)
Ożomla (Jaworów)
Ożydów (Olesko)
Pakość (Mościska)
Palczyńce (Nowe Sioło)
Palikrowy (Założce)
Panasówka (Założce)
Paportno (Dobromil)
Parchacz (Sokal)
Parna (Lemberg Umgebung)
Pasieki Zubrzyckie
Pawełcze (Stanislau)
Pawłów (Radziechów)
Peczenia (Gliniany)
Peczeniżyn
Peratyn (Radziechów)
Perehińsko (Rożniatów)
Perekosy (Wojniłów)
Peremiłów (Kopyczyńce)
Perespa (Sokal)
Perkovichi (Kobrin)
Perwiatycze (Sokal)
Perłowce (Halicz)
Petlikowce Stare
Petranka (Kałusz)
Petryków (Tarnopol)
Pianowice (Sambor)
Piaseczna (Mikołajów)
Piaseczno (Hrubieszów)
Piaski (Komarno)
Piaski (Szczerzec)
Pieczychwosty (Kulików)
Pieniaki
Pietniczany (Stryj)
Pietrycze (Złoczów)
Pikułowice (Winniki)
Pinsk (Pinsk)
Piratyn (Dubno)
Pistyń
Pitrycz (Halicz)
Piły (Żółkiew)
Pleskowce (Tarnopol)
Pniatyn (Przemyślany)
Pobocz (Złoczów)
Pobuk (Skole)
Pobużany (Busk)
Poczapy (Złoczów)
Podbereż (Bolechów)
Podbereżce (Winniki)
Podbereżce (Założce)
Podborce (Winniki)
Podburze (Rohatyn)
Podbuż (Podbuż)
Podciemno (Lemberg Umgebung)
Poddębce (Łuck)
Poddubce (Uhnów)
Podemszczyzna (Cieszanów)
Podgać (Mościska)
Podgorodno (Luboml)
Podgrodzie (Rohatyn)
Podhajce
Podhajce (Podhajce)
Podhajczyki (Gliniany)
Podhajczyki (Rudki)
Podhajczyki Justynowe (Trembowla)
Podhorce
Podhorce (Chodorów)
Podhorce (Olesko)
Podhorce (Skole)
Podhorce (Stryj)
Podhorki (Kałusz)
Podhorodce (Skole)
Podhorodyszcze (Bóbrka)
Podjarków (Bóbrka)
Podkamień
Podkamień (Założce)
Podlesie (Olesko)
Podlipce (Złoczów)
Podliski (Chodorów)
Podliski (Sądowa Wisznia)
Podliski Małe (Lemberg Umgebung)
Podliski Wielkie (Lemberg Umgebung)
Podmanasterz (Bóbrka)
Podmichale (Kałusz)
Podmojsce (Niżankowice)
Podniestrzany (Chodorów)
Podolce (Komarno)
Podsadki (Szczerzec)
Podsosnów (Bóbrka)
Podusów (Chodorów)
Podwinie (Rohatyn)
Podwysokie
Podzamcze (Dubno)
Podzwierzynice (Komarno)
Podłuby (Jaworów)
Pohorce (Komarno)
Pohorylce (Gliniany)
Pohorylec (Rożniatów)
Pójło (Kałusz)
Pokrowce (Żydaczów)
Polana (Szczerzec)
Polanka (Szczerzec)
Poluchów Maly (Przemyślany)
Poluchów Wielki (Gliniany)
Pomorzany
Pomorzany (Zborów)
Ponikowica (Brody)
Ponikwa
Ponikwa (Brody)
Popiele (Drohobycz)
Popiele (Sanok)
Popowce (Założce)
Porszna (Szczerzec)
Porucyzn (Brzeżany)
Porudenko (Jaworów)
Porudno (Jaworów)
Porzece Janowskie (Janów)
Porzecze Gruntowe (Komarno)
Porzecze Gruntowe (Winniki)
Potok (Drohobycz)
Potok Złoty
Potok Złoty (Potok Złoty)
Poturzyca (Sokal)
Potutory (Brzeżany)
Potylicz
Potylicz (Rawa Ruska)
Powitno
Powitno (Gródek)
Poździmierz (Sokal)
Poznanka Gniła (Skałat)
Połonice (Gliniany)
Połoniczna (Busk)
Połtew (Gliniany)
Prag (Prag)
Proszowa (Mikulińce)
Protesy (Żurawno)
Prusy
Przedbórze (Krakowiec)
Przedrzymichy (Kulików)
Przegnojów (Gliniany)
Przemyślany
Przemyślany (Przemyślany)
Przewoziec (Wojniłów)
Przewłoczna (Olesko)
Przewłoka (Buczacz)
Przystań (Mosty Wielkie)
Przysłup (Kałusz)
Przyłbice (Jaworów)
Psary (Rohatyn)
Pukasowce (Halicz)
Puków (Rohatyn)
Pustelniki (Radziechów)
Pustomyty (Szczerzec)
Putiatycze
Putiatycze (Gródek)
Putiatyńce (Rohatyn)
Pławie (Skole)
Płazów
Płoskie (Stary Sambor)
Płowe (Radziechów)
Płuhów (Złoczów)
Rabczyce (Medenice)
Rachin (Dolina)
Radelicz (Medenice)
Radenice
Radenice (Mościska)
Radochońce (Mościska)
Radruż (Niemirów)
Radwańce (Sokal)
Radziechów
Radziechów (Radziechów)
Radłowice (Sambor)
Rakobuty (Busk)
Rakovichi (Lida)
Raków (Dolina)
Rakowa (Sambor)
Rakowiec
Rakowiec (Szczerzec)
Rakowiec (Wiśniowczyk)
Rakowiec Czosnowski (Krzemieniec)
Raniowice (Drohobycz)
Ratyszcze (Założce)
Rawa Ruska
Rawa Ruska (Rawa Ruska)
Rażniów (Brody)
Rekliniec (Mosty Wielkie)
Remenów (Lemberg Umgebung)
Remizowce (Złoczów)
Repechów (Bóbrka)
Rodatycze
Rodatycze (Gródek)
Rogów (Krakau)
Rogóźno (Jaworów)
Rogóżno (Jaworów)
Rogóźno (Sambor)
Rogóźno (Żydaczów)
Rogóżno (Żydaczów)
Rohatyn
Rohatyn (Rohatyn)
Rokitnica (Kowel)
Rokitno (Janów)
Rolów (Medenice)
Romanów (Bóbrka)
Romanowe Sioło (Zbaraż)
Romaszówka (Czortków)
Rosochacz (Borynia)
Rosochowaciec
Rosochy (Stary Sambor)
Rownia (Kałusz)
Różanka Niżna (Skole)
Różanka Wyżna (Skole)
Rozdiałowice (Rudki)
Rozdół
Rozdół (Mikołajów)
Rożdżałów (Sokal)
Rozhadów (Zborów)
Rozhurcze (Stryj)
Rożniatów
Rożniatów (Rożniatów)
Roztoczki (Bolechów)
Rozwadów (Mikołajów)
Rozważ (Olesko)
Rozworzany (Gliniany)
Rożyska (Skałat)
Ruda (Chodorów)
Ruda (Żydaczów)
Ruda Krakowiecka (Krakowiec)
Ruda Sielecka (Kamionka Strumiłowa)
Rudańce (Lemberg Umgebung)
Rudniki (Mikołajów)
Rudno (Lemberg Umgebung)
Rumno (Komarno)
Rusiłów (Potok Złoty)
Rybniki (Brzeżany)
Rychcice (Drohobycz)
Ryczychów (Komarno)
Ryków
Ryków (Skole)
Ryków (Złoczów)
Rypianka (Kałusz)
Rypiany (Turka)
Rzeczyczany (Gródek)
Rzęsna Polska
Rzęsna Polska (Lemberg Umgebung)
Sadów (Łuck)
Sądowa Wisznia
Sądowa Wisznia (Sądowa Wisznia)
Sambor
Sambor (Sambor)
Sanniki (Sądowa Wisznia)
Sanoczany (Niżankowice)
Sapahów (Halicz)
Sarniki (Bóbrka)
Sarnki Średnie (Krakowiec)
Sarny (Krakowiec)
Saska Dominikalna (Komarno)
Sassów
Sassów (Złoczów)
Sałasze (Uhnów)
Schodnica (Drohobycz)
Ścianka (Złoczów)
Semenów (Szczerzec)
Semenów (Trembowla)
Semerówka (Krakowiec)
Seneczów (Dolina)
Serakhovichi (Kowel)
Serechowicze (Kowel)
Seredne (Wojniłów)
Serednie Wielkie (Lisko)
Serwery (Zborów)
Sichów (Lemberg Umgebung)
Sidorów
Siechów (Stryj)
Siedliska (Bóbrka)
Siedliska (Halicz)
Siedliska (Jaworów)
Siedliska (Winniki)
Sielec (Halicz)
Sielec (Sokal)
Sielec Bieńków (Kamionka Strumiłowa)
Siemianówka
Siemianówka (Szczerzec)
Siemiginów (Stryj)
Siemikowce (Halicz)
Siemikowce (Wiśniowczyk)
Sieniawa (Zbaraż)
Sieńków (Radziechów)
Siwka Kałuska (Kałusz)
Skała
Skałat
Skałat (Skałat)
Skniłów (Lemberg Umgebung)
Skniłów (Złoczów)
Skniłówek (Lemberg Umgebung)
Skole
Skole (Skole)
Skomorochy (Sokal)
Skomorochy Nowe (Bursztyn)
Skomorochy Stare (Bursztyn)
Skwarzawa (Żółkiew)
Skwarzawa Nowa (Żółkiew)
Skwarzawa Stara (Żółkiew)
Śliwki (Kałusz)
Smarzów (Łopatyn)
Smereków (Żółkiew)
Smidin (Kowel)
Smolanka (Mikulińce)
Smolin (Niemirów)
Smólna (Podbuż)
Smolnica (Stary Sambor)
Smólno (Brody)
Smorze (Skole)
Smuchów (Żurawno)
Śniatyn
Śniatynka (Drohobycz)
Snowicz (Złoczów)
Snowidów (Potok Złoty)
Sobotów (Halicz)
Sokal
Sokal (Sokal)
Sokoliki (Borynia)
Sokolniki
Sokolów
Sokolówka (Olesko)
Sokół (Halicz)
Sokołów (Kamionka Strumiłowa)
Sokołów (Potok Złoty)
Sokołów (Stryj)
Sokołów (Wiśniowczyk)
Sokołówka
Sokołówka (Bóbrka)
Sokołówka (Olesko)
Solec (Drohobycz)
Somin (Włodzimierz)
Soposzyn (Żółkiew)
Sopot (Skole)
Sorocko (Skałat)
Soroka (Skałat)
Sosnów (Wiśniowczyk)
Sozań (Stary Sambor)
Sołoniec (Rohatyn)
Sołonka (Lemberg Umgebung)
Sołonka Mała (Lemberg Umgebung)
Sołonka Wielka (Lemberg Umgebung)
Sołotwina
Sołowa (Gliniany)
Sołuków (Dolina)
Spas (Kamionka Strumiłowa)
Spas (Rożniatów)
Spasów (Sokal)
Sprynia (Sambor)
Sprynia (Stary Sambor)
Środopolce (Radziechów)
Srogów Dolny (Sanok)
Srogów Górny (Sanok)
Sroki (Buczacz)
Sroki ad Szczerzec (Szczerzec)
Sroki Lwowskie (Lemberg Umgebung)
Sroki Lwowskie (Szczerzec)
Stanimirz (Gliniany)
Stanin (Radziechów)
Stanislau
Stanislau (Stanislau)
Stanisławczyk
Stanisławczyk (Łopatyn)
Stańków (Stryj)
Stanyła (Drohobycz)
Stara Huta (Luboml)
Stara Sól (Stara Sól)
Stare Sioło
Stare Sioło (Bóbrka)
Staromiejszczyzna (Podwołoczyska)
Stary Oleksiniec (Krzemieniec)
Stary Sambor (Stary Sambor)
Staryki (Radziechów)
Starzawa (Dobromil)
Starzyska (Jaworów)
Stawczany (Gródek)
Stawki (Janów)
Stebnik (Dobromil)
Stebnik (Drohobycz)
Stechnikowce (Tarnopol)
Steniatyn (Sokal)
Stojańce
Stojańce (Sądowa Wisznia)
Stojanów
Stojanów (Radziechów)
Stołpin (Łopatyn)
Stradcz (Janów)
Strąkowa (Ząbkowice)
Stratyn (Rohatyn)
Streptów (Kamionka Strumiłowa)
Stroniatyn (Lemberg Umgebung)
Stronibaby (Złoczów)
Stronna (Gródek)
Stronna (Podbuż)
Strusów
Strutyn (Złoczów)
Strutyn Niżny (Rożniatów)
Strutyn Wyżny (Rożniatów)
Stryhańce (Stryj)
Stryj
Stryj (Stryj (powiat))
Stryj (Stryj)
Strzałki (Bóbrka)
Strzałków (Stryj)
Strzelbice (Stary Sambor)
Strzeliska Nowe (Chodorów)
Strzeliska Stare (Chodorów)
Strzemilcze (Łopatyn)
Studzianka (Wojniłów)
Stulsko (Mikołajów)
Stupki (Tarnopol)
Stupnica (Sambor)
Stupno (Dubno)
Styberówka (Założce)
Stynawa Niżna (Skole)
Stynawa Wyżna (Skole)
Suchodół (Bóbrka)
Suchodół (Brody)
Suchodół (Dolina)
Suchodoły (Brody)
Suchowola (Brody)
Suchowola (Janów)
Suchrów (Chodorów)
Sudkowice (Mościska)
Sulatycze (Żurawno)
Sulimów (Kulików)
Supranówka (Podwołoczyska)
Susułów (Komarno)
Suszczyn (Mikulińce)
Suszno (Radziechów)
Suszyca Wielka (Stara Sól)
Swaryczów (Rożniatów)
Świdnica (Krakowiec)
Świrz
Świrz (Przemyślany)
Świrzyk (Przemyślany)
Świstelniki (Bursztyn)
Świtarzów (Sokal)
Syczów (Chełm)
Synowódzko Niżne (Skole)
Synowódzko Wyżne (Skole)
Syzbalin (Brzeżany)
Szade (Sambor)
Szandrowiec (Turka)
Szarpańce (Sokal)
Szczebrzeszyn (Zamość)
Szczerzec
Szczerzec (Szczerzec)
Szczurowice
Szczurzyn (Łuck)
Szczutków (Lubaczów)
Szeszerowice (Sądowa Wisznia)
Szkło (Jaworów)
Szlachcińce (Tarnopol)
Szlatyn (Tomaszów)
Sznyrów (Brody)
Szołomienice (Rudki)
Szołomyja (Bóbrka)
Szumiacz (Turka)
Szumlany (Podhajce)
Szwejków (Podhajce)
Szyszkowce (Jaworów)
Sławentyn (Podhajce)
Sławsko (Skole)
Słoboda Bolechowska (Bolechów)
Słoboda Złota (Bolechów)
Słoboda Złota (Kozowa)
Słomianka
Słomianka (Sądowa Wisznia)
Słonim (Słonim)
Słowita (Gliniany)
Tadanie
Tamanowice
Tamanowice (Mościska)
Tarnawa Niżna (Turka)
Tarnawa Wyżna (Turka)
Tarnawka (Skole)
Tarnopol
Tarnopol (Tarnopol)
Tarnoruda
Tartaków (Sokal)
Tartaków Miasto
Tartakowiec (Sokal)
Tatary (Łąka)
Tatarynów (Komarno)
Tehlów (Uhnów)
Tejsarów (Żydaczów)
Telacze (Podhajce)
Teniatyska (Rawa Ruska)
Terpiłówka (Nowe Sioło)
Terszów (Stary Sambor)
Terło (Stary Sambor)
Tetewczyce (Radziechów)
Tiapcze (Bolechów)
Toki
Toki (Nowe Sioło)
Tomaszowce (Wojniłów)
Toporów
Toporów (Łopatyn)
Torczynowice (Sambor)
Torki (Sokal)
Torskie (Tłuste)
Touste
Touste (Grzymałów)
Toustobaby (Podhajce)
Towarnia (Stara Sól)
Tołszczów (Winniki)
Trembowla
Trembowla (Trembowla)
Trepcza (Sanok)
Trościaniec (Dolina)
Trościaniec (Jaworów)
Trościaniec Mały (Dolina)
Trościaniec Mały (Złoczów)
Truchanów (Skole)
Truskawiec (Drohobycz)
Truszowice (Dobromil)
Trybuchowce (Buczacz)
Trzcieniec
Tuchla (Skole)
Tucholka (Skole)
Tuczapy (Jaworów)
Tuczna (Przemyślany)
Tuligłowy (Sądowa Wisznia)
Tur (Kowel)
Turka (Turka)
Turówka (Skałat)
Turyczany (Włodzimierz)
Turynka (Żółkiew)
Turza Wielka (Dolina)
Turzanowce (Chodorów)
Turze (Stary Sambor)
Turze (Łopatyn)
Tustanowice (Drohobycz)
Tustogłowy (Zborów)
Tużyłów (Kałusz)
Tycha (Stary Sambor)
Tylawka (Krzemieniec)
Tynów (Medenice)
Tyrawa (Sanok)
Tyśmienica
Tysowica (Stary Sambor)
Tyszkiewicze (Włodzimierz)
Tyszyca (Sokal)
Tłumacz
Tłumacz (Dekanat)
Tłuste Miasto
Ubinie (Busk)
Udnów (Kulików)
Uherce Niezabitowskie (Gródek)
Uherce Zapłatyńskie (Sambor)
Uhersko (Stryj)
Uhnów
Uhnów (Uhnów)
Uhorce (Złoczów)
Uhryn Wyżny (Neusandez)
Uhrynów
Uhrynów Średni (Kałusz)
Ulicko Seredkiewicz (Niemirów)
Ulyczno (Drohobycz)
Uniatycze (Drohobycz)
Uniów (Przemyślany)
Uroż (Podbuż)
Urycz (Skole)
Urłów (Zborów)
Uście (Mikołajów)
Uście Zielone
Ustrzyki Dolne (Ustrzyki Dolne)
Usznia (Olesko)
Uwin (Łopatyn)
Uwisła (Kopyczyńce)
Uwsie (Podhajce)
Ułyczno (Drohobycz)
Wacowice (Drohobycz)
Waniów (Bełz)
Waręż Wieś
Wasiuczyn (Rohatyn)
Weißenberg
Werbiż (Komarno)
Werchobuż (Złoczów)
Wereszyca (Janów)
Wertełka (Założce)
Weryń (Mikołajów)
Wełdzirz
Wełykie (Dobromil)
Wiązowa (Żółkiew)
Wiązownica (Sieniawa)
Wielkopole (Janów)
Wierczany (Stryj)
Wierzbiany (Jaworów)
Wierzbica (Chodorów)
Wierzblany (Kulików)
Wierzbów (Brzeżany)
Wierzbowczyk (Założce)
Wierzbowiec (Budzanów)
Wierzbowiec (Krzemieniec)
Wierzbołowce (Rohatyn)
Wierzchnia (Kałusz)
Wiesenberg
Wiesenberg (Żółkiew)
Wiktorów (Halicz)
Winniki
Winniki (Podbuż)
Winniki (Winniki)
Winniki (Żółkiew)
Wiśniowczyk
Wiśniowczyk (Przemyślany)
Wiśniowczyk (Wiśniowczyk)
Wiśniowiec Stary (Krzemieniec)
Wistowa (Kałusz)
Wiszenka (Sądowa Wisznia)
Wiszenka Mała (Janów)
Wiszenka Wielka (Janów)
Wiszniów (Bursztyn)
Wisłoboki (Lemberg Umgebung)
Wisłok Wielki (Bukowsko)
Witków Nowy
Witków Nowy (Radziechów)
Witków Stary (Radziechów)
Witwica (Bolechów)
Wodniki (Bóbrka)
Wojciechowice (Przemyślany)
Wojkowice
Wojkowice (Sądowa Wisznia)
Wojniłów
Wojniłów (Wojniłów)
Wojutycze
Wojutycze (Sambor)
Wola Baraniecka (Sambor)
Wola Błażowska (Sambor)
Wola Dobrostańska (Gródek)
Wola Dołhołucka (Stryj)
Wola Gnojnicka (Krakowiec)
Wola Gołogóry (Krakowiec)
Wola Jakubowa (Drohobycz)
Wola Koblańska (Stary Sambor)
Wola Wielka (Mikołajów)
Wola Wysocka (Żółkiew)
Wola Zaderewacka (Bolechów)
Wola Żołtaniecka (Kulików)
Wolica (Szczerzec)
Wolica Baryłowa (Radziechów)
Wolica Hnizdyczowska (Żydaczów)
Wolica Komarowa (Sokal)
Worobijówka (Tarnopol)
Woroniaki
Woronów (Uhnów)
Wownia (Stryj)
Wołcniów (Żydaczów)
Wołcza Dolna (Stara Sól)
Wołczatycze (Chodorów)
Wołczków (Halicz)
Wołczkowce (Zborów)
Wołczuchy
Wołczuchy (Gródek)
Wołczyszczowice (Sądowa Wisznia)
Wołków
Wołków (Lemberg Umgebung)
Wołków (Przemyślany)
Wołochy (Brody)
Wołosianka (Skole)
Wołoszcza (Łąka)
Wołoszczyna (Bóbrka)
Wołoszynowa (Stary Sambor)
Wołowe (Bóbrka)
Wołswin (Sokal)
Wołyń (Włodzimierz)
Wróblaczyn (Niemirów)
Wróblowice (Medenice)
Wroców (Janów)
Wujskie (Sanok)
Wulka (Brzeżany)
Wulka Hamulecka (Lemberg Umgebung)
Wulka Kanińska (Żółkiew)
Wulka Mazowiecka (Uhnów)
Wulka Sichowska
Wulka Sichowska (Lemberg Umgebung)
Wybudów (Kozowa)
Wychodów (Niżankowice)
Wyczynie (Łuck)
Wyrów (Kamionka Strumiłowa)
Wysocko (Brody)
Wyspa (Rohatyn)
Wyźniany
Wyżłów (Skole)
Włodzimierz (Włodzimierz)
Włodzimirce (Żurawno)
Żabińce
Zabludovo (Belostok)
Zabojki (Tarnopol)
Żabokruki (Bóbrka)
Zaborze (Uhnów)
Zabłotce (Brody)
Zabłotów
Zabłotowce (Żydaczów)
Zadarów (Monasterzyska)
Zaderewacz (Bolechów)
Zadubrowce (Śniatyn)
Zadwórze (Gliniany)
Zadwórze (Ustrzyki Dolne)
Zadzielsko (Borynia)
Zagóreczko (Chodorów)
Zagórze (Kałusz)
Zagórze (Lemberg Umgebung)
Zagórze (Rudki)
Zagórze (Założce)
Zagórze Knihynickie (Rohatyn)
Zagrody (Sądowa Wisznia)
Zahajce Małe (Krzemieniec)
Zahorce (Olesko)
Zahorce Wielkie (Dubno)
Zahorodzie (Krzemieniec)
Zakomarze (Olesko)
Zaleśce (Chodorów)
Zaleśce Wiśniowieckie (Krzemieniec)
Zalesiany (Kobrin)
Zalesie
Zalesie (Janów)
Zalesie (Złoczów)
Zaleszczyki
Zaleszczyki (Zaleszczyki)
Zameczek (Żółkiew)
Zamość (Zamość)
Zapytów (Lemberg Umgebung)
Zarajsko (Sambor)
Zarubińce (Skałat)
Zarudce
Zarudce (Lemberg Umgebung)
Zarudzie (Tarnopol)
Zarudzie (Złoczów)
Zarwanica
Zarwanica (Wiśniowczyk)
Zastawcze ad Zawałów (Podhajce)
Zaszków
Zaszków (Lemberg Umgebung)
Zaszkowice (Gródek)
Zaturzyn (Podhajce)
Zawada (Mościska)
Zawadka (Borynia)
Zawadka (Kałusz)
Zawadów (Jaworów)
Zawadów (Lemberg Umgebung)
Zawadów (Stryj)
Zawałow
Zawidcze (Łopatyn)
Zawidowice (Gródek)
Zawisznia (Sokal)
Zawój (Kałusz)
Zawóz (Baligród)
Zazůle
Załanów (Rohatyn)
Załokieć (Podbuż)
Założce
Założce (Założce (powiat))
Założce (Założce)
Załukiew (Halicz)
Załuże (Janów)
Załuże (Jaworów)
Załuże (Lubaczów)
Zbadyn (Jaworów)
Zbaraż Miasto
Zbaraż Miasto (Zbaraż)
Zboiska (Lemberg Umgebung)
Zbora (Kałusz)
Zborów
Zborów (Zborów)
Zdołbunów (Zdołbunów)
Zdzianna (Podbuż)
Żędowice (Przemyślany)
Żelechów Mały (Kamionka Strumiłowa)
Żelechów Wielki
Żelechów Wielki (Kamionka Strumiłowa)
Żelibory (Bursztyn)
Żeniów (Gliniany)
Żerebki Szlacheckie (Skałat)
Żerniki
Żełdec (Kulików)
Zhdzhary (Vladimir-Volynsk)
Zielona (Buczacz)
Zielona (Grzymałów)
Zielona (Nadwórna)
Zielów (Janów)
Zimna Woda
Zimna Woda (Lemberg Umgebung)
Zimna Wódka
Zmijowiska (Krakowiec)
Żniatyn
Zniesienie
Zniesienie (Lemberg Umgebung)
Żorniska (Janów)
Żośno (Postawy)
Żołczów (Rohatyn)
Żółkiew
Żółkiew (Żółkiew)
Żołobek (Ustrzyki Dolne)
Żółtańce
Żółtańce (Kulików)
Zubków (Sokal)
Zubów (Trembowla)
Zubówmosty (Mosty Wielkie)
Zubrza
Żukow
Żuków (Brzeżany)
Żuków (Obertyn)
Żuków (Złoczów)
Żukowce (Zborów)
Żulice (Złoczów)
Żulin
Żulin (Stryj)
Żupanie (Skole)
Żuraki (Busk)
Żuratyn (Busk)
Żurawienko (Bursztyn)
Żurawniki (Winniki)
Żurawno
Żurawno (Żurawno)
Żurów
Żurów (Bursztyn)
Zuszyce (Gródek)
Zwertów (Kulików)
Źwiniacz (Czortków)
Zwiniacze (Krzemieniec)
Zwór (Sambor)
Zwyżyń (Założce)
Żydaczów
Żydaczów (Żydaczów)
Żyrawka (Lemberg Umgebung)
Żyrowice (Słonim)
Złoczów
Złoczów (Złoczów (powiat))
Złoczów (Złoczów)
Złoczówka (Kozowa)
Złotkowice (Mościska)
Złotniki
Złotniki (Wiśniowczyk)
Łabowa (Neusandez)
Ładańce (Przemyślany)
Łahodów (Brody)
Łahodów (Gliniany)
Łąka (Łąka)
Łanki Małe (Bóbrka)
Łanowice (Sambor)
Łany (Bóbrka)
Łany (Szczerzec)
Łany Polskie (Kamionka Strumiłowa)
Łany-Sokołowskie (Stryj)
Łapajówka (Kamionka Strumiłowa)
Łapszyn (Brzeżany)
Łapszyn (Żurawno)
Łastówki (Podbuż)
Ławoczne (Skole)
Ławrów (Stary Sambor)
Ławryków (Rawa Ruska)
Łdziany (Kałusz)
Łomna (Bircza)
Łomna (Turka)
Łonie (Gliniany)
Łopatyn
Łopatyn (Łopatyn)
Łopuszanka Chomina (Stary Sambor)
Łopuszanka Lechniowa (Turka)
Łopuszany (Zborów)
Łopuszna (Bóbrka)
Łopuszna (Rohatyn)
Łopuszna (Sambor)
Łopusznica (Dobromil)
Łopuszno (Krzemieniec)
Łosiniec (Turka)
Łoszniów (Trembowla)
Łowczyce (Komarno)
Łowczyce (Żydaczów)
Łozina (Janów)
Łozowa
Łozy (Krzemieniec)
Łubianki Niższe (Zbaraż)
Łuczany (Chodorów)
Łuczyce (Sokal)
Łuczyńce (Rohatyn)
Łuka (Wojniłów)
Łuka (Złoczów)
Łuka Mała (Grzymałów)
Łuka Wielka (Mikulińce)
Łuka Wielka (Wojniłów)
Łukawica (Sambor)
Łukawica Wyżna (Stryj)
Łukawice Niżna (Stryj)
Łukawiec
Łukawiec (Lubaczów)
Łuków (Łuck)
Łysa (Podhajce)
Łysiec

Аватар користувача
Strilbycki
 
Повідомлення: 288
З нами з: 21 грудня 2009, 12:42
Звідки: Україна \ Ukrain \ Украйина м.Київ \ Kyiv \ Кыйив

Re: Мікрофільми українських метричних книг в каталозі Мормон

Повідомлення Bryndza » 14 лютого 2013, 23:58

"Будуть відомості" - це Ви писали знаючи, що вони будуть, чи просто думаєте так? Поки мені видало "Image not available". І це при тому, що перед тим як залогуватися, показувало "Image is viewable". Ніби дійсно вже все приготовано до того, щоб показувати скани. Кількість зображень відповідає кількості сторінок в справі. Але ще нема...
Bryndza
 
Повідомлення: 62
З нами з: 30 квітня 2012, 01:03

Re: Мікрофільми українських метричних книг в каталозі Мормон

Повідомлення Bryndza » 15 лютого 2013, 00:53

Виглядає на те, що доступу до сканів з українських архівів не буде. Закон у нас такий...
Ось що пишуть на форумах і в мормонів:
This is a contractual issue with the archives - their call. You can see the images at the Family History Library or at a Family history Center.
___________________________________
Restricted Records Images
Although FamilySearch holds copies of billions of records from around the world (including more than 2.4 million rolls of microfilm), the organization does not own most of the records it has archived. FamilySearch provides free access to searchable indexes when indexes are available, but viewing digital images online is sometimes restricted at the request of records custodians.

Accessing Restricted Images
The following is a list of ways you may be able to access images that are restricted on FamilySearch.org:

Visit the site of the records custodian. FamilySearch.org often links to images when they are available on third-party sites. These sites may or may not require payment to view their online images.
Access the online image from a FamilySearch Center. FamilySearch has more than 4,600 Family History Centers located around the world. Find a FamilySearch Center near you. FamilySearch Centers also provide a microfilm ordering service for records that are not yet available online.
Belong to a sponsoring organization. The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints is the largest sponsoring organization of FamilySearch.
______________________________________________________________
Отже доступитися можна таки буде через центри самих мормонів.
Наразі зображення з Польші та Німеччини (і ін. країни) доступні вільно.
Bryndza
 
Повідомлення: 62
З нами з: 30 квітня 2012, 01:03

Re: Мікрофільми українських метричних книг в каталозі Мормон

Повідомлення Bryndza » 24 березня 2013, 19:54

Виявляється, в Україні є центри LDS. В деяких містах - по кілька. Наприклад, у Києві - аж сім. Чи хтось має практику роботи там? Чи є у цих центрів доступ до "засекречених" зображень наших метричних книг?
Подаю тільки деякі вибані адреси. Всі українські центри на мапі можна переглянути тут.

________________________________
Центр історії родини в Львові, Україна (L'viv Ukraine Family History Center)
Shota Rustaveli Street 11 L'VIV UKRAINE +380 322-403-345

Центр історії родини в Івано-Франківську, Україна (Ivano-Frankivs'ka Ukraine Family History Center)
Nezalezhnosti Street 44 IVANO-FRANKIVSK UKRAINE +380 3422-40-233

Центр історії родини в Луцьку, Україна (Luts'ka Ukraine Family History Center)
5 Vosmogo Bereznya str LUTSK, 43000 UKRAINE +380 3322-30347

Центр історії родини в Чернівцях, Україна (Chernivets'ka Ukraine Family History Center)
108-a Chervonoarmijska str CHERNIVTSY UKRAINE

Центр історії родини в Рівному, Україна (Rivne Ukraine Family History Center)
15 Kavkazka str RIVNE UKRAINE

Центр історії родини в Черкасах, Україна (Cherkassy Ukraine Family History Center)
1 Smilyanska str CHERKASY UKRAINE +380 472-321-374

Харківській центр історії родини, Україна (Kharkivs'kyi Ukraine Family History Center)
Sribnokilska Street 13 KYIV UKRAINE

Оболонський центр історії родини, Україна (Obolonsky Ukraine Family History Center)
Malynovskogo Street 34 KYIV UKRAINE

Броварський Центр історії родини, Україна (Brovars'ka Ukraine Family History Center)
27-a Gagarina str BROVARY, 07400 UKRAINE
Bryndza
 
Повідомлення: 62
З нами з: 30 квітня 2012, 01:03

Re: Мікрофільми українських метричних книг в каталозі Мормон

Повідомлення DmitroR-2 » 13 вересня 2013, 21:49

Тот список приходов, что выложил пан Стрельбицкий, на самом деле является списком не греко-католических, а римо-католических приходов.(позже мормоны исправили эту ошибку). Я работал с метриками по Надворной, в мормонском центре в Омске. И также могу сказать, что выложенные метрики, к сожалению, римо-католические.
DmitroR-2
 
Повідомлення: 16
З нами з: 29 січня 2010, 19:57
Звідки: м.Омськ.

Re: Мікрофільми українських метричних книг в каталозі Мормон

Повідомлення jar » 14 вересня 2013, 14:41

DmitroR-2 , Вы ошибаетесь. Там абсолютное большинство греко-католических книг, правда иногда встречаются и римо-католические. Я очень хорошо это знаю т.к. работаю с ними . Доступ к книгам через центры истории семьи ( мормонские) . Со своего компа можно если добрые люди дадут пароль доступа. 8-) Мне повезло.
jar
 
Повідомлення: 32
З нами з: 29 грудня 2009, 16:54
Звідки: м.Рига

Re: Мікрофільми українських метричних книг в каталозі Мормон

Повідомлення DmitroR-2 » 21 вересня 2013, 17:43

jar написав:DmitroR-2 , Вы ошибаетесь. Там абсолютное большинство греко-католических книг, правда иногда встречаются и римо-католические.


Я,честно говоря, посмотрел книги за 1 или 2 года. Те что просмотрел были римо-католические (правда, среди прихожан там почему-то иногда встречались украинские фамилии).
Но, похоже смотреть нужно все метрики без исключения - только сейчас стал разбираться, и заметил что твориться какой-то бардак: глянул каталог м.к. Ивано-Франковского архива-наверное половина дел по Надворной записаны одновременно и в греко-католическую церковь и в костёл (причём за одни и те же годы).
У мормонов все эти дела отнесены к греко-католич. церкви, плюс в списке по костёлу значатся ещё пару дел (брак и смерть) из 3 описи 631 фонда, которых нет в каталоге ДАИФО не по г-к. церкви, ни по костёлу.

Мало того, выявляется что полным-полно метрик костёла (а м.б., далеко не только костёла, а и Надв. г-к. церкви, учитывая архивный бардак) находятся в Польше: в Варшаве и Любашове.

И ещё часть метрик, которые получается тоже нужно полностью просматривать, лежит во Львове.
DmitroR-2
 
Повідомлення: 16
З нами з: 29 січня 2010, 19:57
Звідки: м.Омськ.

Re: Мікрофільми українських метричних книг в каталозі Мормон

Повідомлення jar » 21 вересня 2013, 20:15

DmitroR-2 , из моего опыта, нужно смотреть все книги. К сожалению , это занимает много времени. Бывают случаи, когда оригиналы метрик в плохом состоянии ( обезцветились чернила и др.) тогда выручают копии книг (деканальные) . Мормоны копировали всё подряд не вдаваясь в детали. Фотографировали одну и туже страницу несколько раз и в оцифровке так же сохранили.
jar
 
Повідомлення: 32
З нами з: 29 грудня 2009, 16:54
Звідки: м.Рига

Re: Мікрофільми українських метричних книг в каталозі Мормон

Повідомлення jar » 22 вересня 2013, 14:40

DmitroR-2 написав:У мормонов все эти дела отнесены к греко-католич. церкви

Сейчас посмотрел Вашу Надворную и могу точно сказать , что у мормонов скопированы метрики из костёла (копии книг). Хотя идут в разделе греко-католиков.
jar
 
Повідомлення: 32
З нами з: 29 грудня 2009, 16:54
Звідки: м.Рига

Re: Мікрофільми українських метричних книг в каталозі Мормон

Повідомлення DmitroR-2 » 05 жовтня 2013, 17:24

jar написав:
DmitroR-2 написав:У мормонов все эти дела отнесены к греко-католич. церкви

Сейчас посмотрел Вашу Надворную и могу точно сказать , что у мормонов скопированы метрики из костёла (копии книг). Хотя идут в разделе греко-католиков.


Спасибо, Ярослав! А Вы уверены, что там все метрики римо-католические? М.б. есть и гр-католические?
Кстати, не подскажете каким образом можно отличить греко-католические от римо-католических метрик, если, например, нет титульного листа метрической книги?
DmitroR-2
 
Повідомлення: 16
З нами з: 29 січня 2010, 19:57
Звідки: м.Омськ.

Re: Мікрофільми українських метричних книг в каталозі Мормон

Повідомлення ABG » 06 жовтня 2013, 12:55

DmitroR-2 написав:каким образом можно отличить греко-католические от римо-католических метрик, если,например, нет титульного листа метрической книги?

Часто в метриках у кінці розділів чи річників є підписи місцевих парохів або візитаторів, у яких вказується й конфесія (наприклад: "rit. g." у греко-католиків). Якщо таких записів немає, то найпростіший спосіб визначення конфесії за іменами: у "латинників" буде багато таких імен, як Antonius, Stanislaus, Blasius, Carolus, Hiacintus, Adalbertus, Franciscus, Carolina, Francisca, які в греко-католиків практично ніколи не зустрічаються.
Аватар користувача
ABG
Site Admin
 
Повідомлення: 8127
З нами з: 18 грудня 2009, 21:34
Звідки: Львів

Далі

Повернутись в Архіви та джерела

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 1 гість