Книга, за яку соромно

Тематичні видання, електронні бібліотеки

Книга, за яку соромно

Повідомлення Strilbycki » 05 серпня 2011, 09:13

Зображення
Що робити?
Чи потрібна така генеалогія і як з цим боротись?
Нещодавно потрапив на інформацію, що з великою ймовірністтю замовна книга про бойківське село Стрільбичі та мешканців цього села з гучною назвою "Стрільбицькі КНЯЗІ" було номіновано на премію. (джерело - http://turka-ua.net/news/2011-08-04-494 )
В цій книзі автор спробував привязати родовід родини Фурдичків (Орест Фурдичко - http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1% ... 0%B8%D1%87 та його син, "заслужений артист України" - Андрій Князь (справжнє ім`я Андрій Фурдичко) - http://ragu.li/tags/andrij-knyaz/ ) предки яких на протязі великого проміжку часу мешкали в цьому селі і мали трудові здобутки та авторитет між односельцями чомусь виводять свій родовід від шляхтичів цього села.
Автор вибрав назву з подвійним значенням, яку можна трактувати, як кому заманеться.
З усьго що написано в цій книзі необізнаний читач може зробити висновок, що рід Фурдичків з прадавніх часів був війтами (по тексту - КНЯЗЯМИ) в селі Стрільбичі.
Є окремі дописи, від яких становиться млосно:
Зображення
Зображення
Зображення
Зображення

Інші перли з цієї книги викладу пізніше (відпустка).
Заради справедливості потрібно відзначити, що в книзі є і справжня історична інформація, але в суміші з фантастикою вона губиться, та спотворюється.
Аватар користувача
Strilbycki
 
Повідомлення: 297
З нами з: 21 грудня 2009, 12:42
Звідки: Україна \ Ukrain \ Украйина м.Київ \ Kyiv \ Кыйив

Re: Книга, за яку соромно

Повідомлення Strilbycki » 28 лютого 2012, 19:23

Зображення
Автор обманює читача, жодних архівних джерел про походження родини Фурдичків від роду Стрільбицьких в даній книжці не наведено, а вся ця фантастична несенітниця про "князівське" походження Фурдичків нічого не вартує.
Суцільні несенітниці та вигадки на підставі особистих оригінальних висновків автора - "джинса"
Перша документальна згадка про рільників Фурдичків сягає Йосифінської метрики.
В жодних архівних матеріалах немає родиних стосунків між Фурдичками та Стрільбицькими, та не зустрічається фактів зміни прізвища Стрільбицький на Фурдичко.
Аватар користувача
Strilbycki
 
Повідомлення: 297
З нами з: 21 грудня 2009, 12:42
Звідки: Україна \ Ukrain \ Украйина м.Київ \ Kyiv \ Кыйив

Re: Книга, за яку соромно

Повідомлення Strilbycki » 28 лютого 2012, 19:59

Зображення
Єдиний місце де в цій книжці йде мова про так зване "княжіння" Фурдичків (не рахуючи титулування від імені автора книги), це якоби вислів представника радянської влади, який автор вклав в уста голови райвиконкому, забувши навести хочаб І.П.П. цього голови Старосамбірщини (можливо він засекречений, або ще живий і може заперечити приписувані йому слова?).
Але радянський "князь" села Стрільбичі Василь Фурдичко, це теж доволі смішно і сумно.
Востаннє редагувалось Strilbycki в 28 лютого 2012, 20:28, всього редагувалось 1 раз.
Аватар користувача
Strilbycki
 
Повідомлення: 297
З нами з: 21 грудня 2009, 12:42
Звідки: Україна \ Ukrain \ Украйина м.Київ \ Kyiv \ Кыйив

Re: Книга, за яку соромно

Повідомлення Strilbycki » 28 лютого 2012, 20:23

Де правда, аде відверта брехня?
Зображення
Якому тексту вірити в цій книзі?
В одній з рецензій на книгу (дивіться вище) говориться про представників роду Фурдичків, як про бійців УПА, а в іншому місці йде повне заперечення цього "бандьорства"?
Мабуть такий підхід до суцільного спотворення фактів є цілком спийнятний для автора книги та замовників, але навіщо всіх навколо тримати за дурнів і видавати бажане за дійсність?
Аватар користувача
Strilbycki
 
Повідомлення: 297
З нами з: 21 грудня 2009, 12:42
Звідки: Україна \ Ukrain \ Украйина м.Київ \ Kyiv \ Кыйив

Re: Книга, за яку соромно

Повідомлення Strilbycki » 29 лютого 2012, 12:22

Тепер додам трішки світлин простих шляхтичів Стрільбицьких, що мешкають в кінці ХІХ та на початку ХХ ст. біля Стрільбич і фото середини ХХ ст. "князів" Фурдичків, які в цій книзі розмістив автор.
Досить ПОКАЗОВО.
Зображення
На фото 1890-х років родина Стрільбицьких.
Зображення
На фото розпис роду.
Зображення
Напередодні І світової - дівчата підросли
Зображення
Василина та Катерина Стрільбицькі перед Першою Світовою в Самборі та Кульчицях.
Василина стане вчителем, матиме державні відзнаки за свою працю, до кінця життя працюватиме в Кульчицях.
________________________________________________________________________________________________

Фото Фурдичків з середини ХХ століття додам трішки пізніше - не сканував (вважав, що це не потрібно).
Відсканував і додаю фото та метрики "стрільбицьких князів Фурдичків" за 1888-1935 роки.
Зображення
підпис гласить, що на фото: "Князь Василь Фурдичка" в 1935 році.

Зображення
тут судячи з підпису під світлиною зібралась вся "князівська родина Фурдичків"

ПРОШУ УВАГИ - "РЕАЛЬНІ КНЯЗІВСЬКІ МЕТРИКИ ФУРДИЧКІВ"
Перша: "князя Василя", від 1888 року.
Зображення
agricola in Strzelbice :lol:
ясна річ, що можна написати на сучасний лад як: "ФЕРМЕР З СТРІЛЬБИЧ"

Тут його сина Івана
Зображення
тут вичитувати не потрібно, метрика українською і все добре читається.

Ще одна метрика з початку ХХ ст. на Стефана Фурдичка
Зображення
де чітко і ясно записано, що людина відноситься до "рільничого" стану.
Для справки, в ІІ Речі Посполитій стани відмінили в 1922 році.

Навіщо було так ганьбити своїх предків і приписувати якесь кнезівство (князівство)????????
Мабуть праві наші сусіди, коли кажуть, що наша історія це суцільна вигадка та спотворення фактів.
Мабуть такі псевдо історичні видання і впливають на такі висновки наших "любих друзів", як з Сходу, так і з Заходу?
Востаннє редагувалось Strilbycki в 01 березня 2012, 11:40, всього редагувалось 2 разів.
Аватар користувача
Strilbycki
 
Повідомлення: 297
З нами з: 21 грудня 2009, 12:42
Звідки: Україна \ Ukrain \ Украйина м.Київ \ Kyiv \ Кыйив

Re: Книга, за яку соромно

Повідомлення Strilbycki » 29 лютого 2012, 15:46

Тепер подам документи, що вдалося знайти в АРХІВАХ і які відповідають на питання куди поділися війти Стрільбицькі з Стрільбич.
Перший це про кількість шляхтичів в Стрільбичах і їх статки.

11.03.1673
"Петро Стрільбицький посесор частки війтівства у Стрільбичах потестував проти Павла Веніговича, поручника хоругви панцирної Вельможного п. Криштофа Ходоровського і проти всієї компанії тієї ж корогви. Остання йдучи на постій через місто Стара Сіль у Самбірській економії, 13 січня 1673 , з намови і вказівки Андрія Папроцького і Базилія Лужецького (з якими у Стрільбицького тривають судові процеси) увійшла до Стрільбич. Самі Петро Стрільбицький на той час перебував у Сяноку в Корогві Вельможного Домініка Потоцького, хмельницького старости, разом зі своїми двоюрідними: Павлом Стрільбицьким, хорунжим, Стефаном та Андрієм Стрільбицькими товаришами тієї ж корогви, які є замешкалими земянами Воєводства Волинського. під час відсутності Протестанта, громада Стрільбич з наказу п. Папроцького і п. Базилія Лужецького, попри те, що в самому селі є ланів осілих хлопських 44, а будинків халупників 280, не могли деінде п. Поручнику помешкання-господу знайти, тільки в будинку Протестанта (Cільбицького). А це в той час як за пам’яті протестанта, за останні кількадесят років жодний жовнір у на його подвір’ї не ставав, а найбільше до того приклалися урядник місцевий тобто Радіон батько і сини його Григорій та Іван Цекліковичі Стрільбицькі, та з громади: Гринь Пантромей, Гнат Щурка, Андрій Ковальчак, Іван Гаврилик - присяжні, Сець Романяк, Гриньо Сенючковий, Тимко Цмлуха, Гриць Глух, Іван Ленік, Макар Чибінка, а так хорогва ставала попри те, що Протестант (Стрільбицький) є шляхтичом і як кожний шляхтич, що бере участь у постолитому рушенні, звільнений від всяких податків та постоїв.
Таким чином за відсутності Протестанта (Стрільбицького Петра) на його подвір’я і помешкання навели коней 20 і рогатої худоби 18 штук, а так як Протестант на таку кількість стайні не мав, то Поручник челядь Протестанта з помешкання повиганяв і коні жовнірські поставити розпорядився. а сам в іншому помешканні на нічліг зайшли. На другий день вони виїхали, завдавши Протестанту такі збитки:
Згодували сіна 2 великі вози, а те сіно на цей час дістати через татарські спустошення дуже важко (а то на гроші складає 20 злотих);
Овес у снопах згодований бидлу кіп 3, що становить 6 півмірків, а то у грошах 6 злотих за півмірок;
Вівса вимолоченого готового сама челядь забрала півмірків 4 для коней, а в грошах 24 злотих;
Хліба великого з’їли буханців 15 , за кожен – 15 грошей
Масла 5 кварт. кварта – 15грошей;
Соломи вистелено під коней 30 в’язок. у грошах 3 злотих.
Взяли у челяді Протестанта 1 злотий;
Сокира на той час пропала за 2 злотих;
Ніж – за 18 грошей
2 кварти олії – за 24 гроші
Муку пшоняну з’їли на 2 злоті.
То все складає 95 злотих 12 грошей.
Возний з двома шляхтичами на прохання Стрільбицького ті шкоди оглядав і в перемишльському гроді все це разом з протестацією Стрільбицького засвідчив.
Поза тим разом з возним і шляхтичами і Протестантом був слуга п. Томіславського адміністратора самбірської економії Йозеф Конарський, котрий просив жовнірів залишити маєток Стрільбицького. але пан поручник наказав його схопити і як простого хлопа киями і обухами бити. побиття Конарського також возний засвідчує".

Як видно з цієї протистації рід Фурдичків в Стрільбичах не згадується даже серед представників громади.

20.03.1706
Гіацинт Радик, Іван Меленик, Базилій Цицик Стрільбицькі з одного боку і Миколай Добринецький з іншого стали особисто. Гіацинт Стрільбицький Радик від себе та від імені Теодора, Андрія Стрільбицькийх, своїх двоюрідних братів, а також від імені Ефросині, вдови покійного Івана Стрільбицького, ще одного двоюрідного брата; Іван Стрільбицький Меленик від себе та від імені Стефана, свого рідного брата; Базилій Стрільбицький Цицик від себе та Григорія попа в с. Созані і Марка Стрільбицький Цициків рідних братів. Натомість Миколай Добринецький від себе та від імені Терези Корьутович (Корютович \ Коргошович?) своєї дружини. Обидві сторони визнали правочинність певного контракту, укладеного 20 березня 1706 р. та заклали 4000 зл. вини. Вразі порушення контракту, однією зі сторін вона повинна виплатити вказану суму скривдженій стороні.
Ф. 13, оп. 1, спр. 219,с. 37.

29.08.1713
Отець Гіларіон Стрельбицький, ігумен василіанського монастиря в м. Добромилі від свого імені та від імені уродженого Петра Стрельбицького, товариша панцирної корогви Каштеляна Равського, свого рідного брата протестував проти подружжя Миколая Добринецького і Терезії Коргошовичівни. Позвані невідомо яким правом, не зважаючи на закон та зневажаючи божий страх, наважилися маєтки позивачів у с. Стрільбичі захоплювати, орати і засівати. пожитки з млина і корчми на свою користь обернули. Тим самим, позивачу і його брату завдали чималої шкоди.
NB. це остання згадка про перебування Стрільбицьких на війтівстві у родинному гнізді. Згадані Добринецькі утримували війтівство у Стрільбичах до 1730-х років.
ЦДІАУ у м.Львові. Ф. 13. оп.1 . спр. 495, c. 2816-7

А ось, що подає автор книги Ярослав Николович (Микола-Ярослав Миколайович Гнатів) посилаючись на реальні документи (метрики): Йосифінську та Францисканську, приправляючи їх своїми думками про походження прізвища Фурдичко:
Зображення
Зображення
Зображення
Зображення
Зображення
Зображення
Зображення
Зображення

Отже, навіть автор цієї публікації змушений визнати та прописати в книзі, що Фурдички звичайні селяни з середніми та низькими доходами, найбагатший з шести родин Фурдичків сплачує аж 3 злотих річного податку, всі інші в розмірі від одного, до двох злотих. На жаль автор не виклав які саме городи мали ті Фурдички в перерахунку на сьогоднішні площі, мабуть ця інформація була зайвою, бо руйнувала міф про величезні статки та "багайстьво".

Чому автор вибрав і порівняв в таблиці тільки городи Фурдичків? а не зробив грунтовний аналіз всіх мешканців села - для мене це не загадка, а явний натяк на замовлення цього псевдо історичного видання від сьогоднішніх носіїв прізвища Фурдичко, які таким чином хочуть примазатись до історії.
Мабуть все таки їхнє прізвище може мати походження від того бахвальського вислову, що надає Гнатів: "U mnie to furda, jednym zamachem dziesięciu położyć" - так що все що в цій книжці написано потрібно ділити на 10, а краще на 100.

При чому тут шляхтичі та священики Стрільбицькі? Стрільбицькі так ніколи не чинили і приписувати їм чиюсь "честь махати язиком як помелом" не варто.
Нехай та "честь" належить виключно "князям" Фурдичкам.

Як писалось вище, шляхтичі Стрільбицькі втратили війтівство саме в Стрільбичах на початку ХVIII ст. це відображено не тільки в тих документах, що я навів, а і в іншій історичній літературі («Волынскія єпархіальные вѣдомости», часопис що видавався на Волині за архієпископа Волинського та Житомирського Модеста Стрільбицького, в якому він описав переселення своїх предків, що були власниками частини Стрільбич з Бойківщини на Поділля.) Але це інша історія ніяк не пов'язана з Фурдичками.
Також цей судовий процес з Добринецькими був частково відображений в шляхетських справах Стрільбицьких в королівстві Галичини, та по Подільській, Волинській і Київський губерніях Всеросійської імперії.

Про Модеста Стрільбицького тут - http://uk.wikipedia.org/wiki/Модест_(Стрільбицький)

Декілька думок з приводу Яцека Куника та Владислова Лозинського, на яких спирається атор цієї книжки.

Владислав Лозинський справді міг бути обізнаний з справами Стрільбицьких, є архівні дані про родині стосунки між Стрільбицькими та Левицькими, що мешкали під Добромилем, неподалік від Стрільбич. Парох села Військо (зарез на теринах Польщі, село Нові Сади) мешкав український (греко-католицький) священик Іван Стрільбицький з своєю дружиною Марією з Левицьких viewtopic.php?f=20&t=308. Мати Владислова Лозинського з роду Левицьких і через неї він міг бути споріднений з Стрільбицькими.

По Яцку Кунику висуну припущення, що він є потомком Стрільбицьких і мав прізвище по одному з "придомків" Стрільбицьких - Кунашевичі \ Куниші?

Добринецькі, які відібрали війтівство в Стрільбичах були споріднені з Стрільбицькими по жіночій гілці роду Стрільбицьких.

Яким чином тут Фурдички, мені важко збагнути, якщо даже автор цієї книги з гучною назвою "Стрільбицькі князі", в наведеному вище досліджені Йосифінської та Францисканської метрик визнає, що їхні так звані "маєтки", а по суті ГОРОДИ, є досить скромними і в кращому разі можуть зараховуватись до середніх селянських господарств.
Дивує останій, 8-й розділ цієї книги з гучною назвою "КНЯЗІ ФУРДИЧКИ", я би назвав його: "заФурдичні кнезі Ругулії".
Аватар користувача
Strilbycki
 
Повідомлення: 297
З нами з: 21 грудня 2009, 12:42
Звідки: Україна \ Ukrain \ Украйина м.Київ \ Kyiv \ Кыйив

Re: Книга, за яку соромно

Повідомлення Strilbycki » 08 березня 2012, 15:37

На минулому тижні відбулась знаменна подія для всього "стрільбицького князівства".
"Князі Фурдички" зареєстрували особовий символ (герб) http://uht.org.ua/ua/part/osobovi/article;10832/
Зображення

Орест Іванович, Віталій Орестович, Андрій Орестович, Олександр Орестович (всі – Київ), Любомир Орестович, Орест Любомирович, Лук’ян Любомирович (всі – Львів), Василь Іванович та Іван Васильович ФУРДИЧКО (обоє – Стрільбичі)

У зеленому полі золота старослов’янська літера «Ф», обабіч якої дві срібні стріли вістрями догори з червоним оперенням, у срібній главі червона князівська корона зі золотим хрестом.


Поздоровляю!

Щиро радий за те, що в гербу Фурдичків відсутній натяк на герб "Сас", до якого відносились Стрільбицькі.

Вразила літера "Ө" - мабуть символізує зрізаного дуба (дерево) з пилою на пеньку, а дві стрілки мабуть показують вектор падіння того дерева, що зрізали та вивезли в якомусь напрямку?
І в "срібній главі" крона зрізаного дуба стала короною ;)
Аватар користувача
Strilbycki
 
Повідомлення: 297
З нами з: 21 грудня 2009, 12:42
Звідки: Україна \ Ukrain \ Украйина м.Київ \ Kyiv \ Кыйив

Re: Книга, за яку соромно

Повідомлення istoryk » 08 березня 2012, 17:59

Але ж у гербі присутнє те, за що тяжко боролися.
http://uht.org.ua/ua/part/osobovi/article;10832/ у срібній главі червона князівська корона зі золотим хрестом.


Тобто, розроблений заздалегідь план, як стати "князями" Фурдичками, спрацював. Гроші, вкладені у цитовану Вами книгу, повернулися довічним "князівством". Народна мудрість це помітила так: "Із грязі в "князі". Потім вони вступлять у товариство, створене "великим князем" Архо Віталієм Олександровичем і на решту плебейства будуть визирати з-за свого герба.
istoryk
 
Повідомлення: 103
З нами з: 22 листопада 2011, 19:43
Звідки: Львів

Re: Книга, за яку соромно

Повідомлення Strilbycki » 05 квітня 2013, 18:47

Автору книги на 52 ст. вдалося довести, що не польські королі, не Габсбурги не мали влади над "великими стрільбицькими князями".
;)
Цікаво, в якому архіві потрібно шукати грамоти монархів ВСК?
:?:
Якщо вихід з під підданства королів польських був ще на початку XVII ст. то буквально в наші дні маємо відзначити 400 річчя манаршого дому Фурдичків.
Приєднані файли
Велике Стрільбицьке князівство 1.jpg
Велике Стрільбицьке князівство
Велике Стрільбицьке князівство 1.jpg (49.38 Кб) Переглянуто 26081 разів
Аватар користувача
Strilbycki
 
Повідомлення: 297
З нами з: 21 грудня 2009, 12:42
Звідки: Україна \ Ukrain \ Украйина м.Київ \ Kyiv \ Кыйив

Re: Книга, за яку соромно

Повідомлення Бернар » 08 лютого 2015, 12:11

Пане Стрільбицький! Справа в тому, що шолудиві посіпаки трапляються завжди. Фурдички - землероби, які зажадали чужого за файні гроші. Зрозуміло, що звання ""народного" і самопальний "титул князя" - куплені. Пригадую французький фільм "Прибульці" із Жаном Рено у головній ролі. У його героя, владарного аристократа середніх віків, був слуга - гівночерпій. Коли обидва в силу певних обставин потрапили у ХХ століття, виявилося, що нащадки аристократа зійшли до рівня середнього класу, тоді як нащадок гівночерпія ... викупив замок панів свого далекого предка. Самі розумієте, де тут Стрільбицькі, а де - Фурдички )))

Свого часу я запалився тим, що по жіночій лінії (за кужелем) маю споріднення з двома волоськими князівськими родами у Марамороші: Kenez de Mihalka та Kenez de Bustyahaza. Та запал минув, коли усвідомив: то є надбання відповідних родів, які ведуть своє походження від засновників згаданих родів безпосередньо (за мечем).

Фурдички самі заваляться до ями, яку викопали своїм панам, спадковим Князям Стрільбицьким. Скільки б вони не купляли звань, скільки б не друкували замовних книг і скільки б корон гідності не додавали до свого "герба".
Приєднані файли
Прибульці.jpg
Прибульці.jpg (10.3 Кб) Переглянуто 23968 разів
Аватар користувача
Бернар
 
Повідомлення: 32
З нами з: 03 червня 2014, 19:12

Re: Книга, за яку соромно

Повідомлення Strilbycki » 03 січня 2018, 13:26

"князь" Фурдичко з "князятами" у "князівських одностроях".

Зображення

П.М. Чому у старшого "князя" светер не у вертикальну полоску, а у "князя" Андрія без "золотой заслуженой звєзди" ?
Аватар користувача
Strilbycki
 
Повідомлення: 297
З нами з: 21 грудня 2009, 12:42
Звідки: Україна \ Ukrain \ Украйина м.Київ \ Kyiv \ Кыйив


Повернутись в Бібліотека

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 8 гостей