В.Б. » 02 жовтня 2017, 00:24
Порушувалось питання про лінії поділу щита, але не згадаю де саме. Маю що сказати на цю тему. Розмістіть його де вважаєте за потрібне.
Геральдика ще зароджувалась, як стало очевидно, що всезагальне застосування прямих ліній при поділі щита все гірше працює на миттєву ідентифікацію його власника. Почали вдаватись до використання ламаних ліній. Першими були лінії у вигляді квадратних, або трикутних зубців. Але зустрічаються в старовинних (англійських точно) гербових сувоях також зубці із зістикованих кінцями однакових дужок. На лінії поділу щита вони мають дивитися в «правильному напрямі» — вправо, або вгору, а на фігурі — назовні. І називаються вони в такому випадку німецьким словом Dornen (колючки, шипи). Dornenkreuz — шиповий(?) хрест, Dornenschnitt — колючкорозріз, розріз шипами.
Якщо в цих «правильних напрямах» дивляться не зубці, а спинки дужок — згадується німецьке слово Schuppen (луска). (Іноді Lappen). Такого поділу немає в старовинних сувоях і він відносно рідкісний зараз. Луска може бути в лінії поділу, може працювати як колір, коли заповнює всю фігуру, і може просто означати шкіру тварини. Schuppenteilung — лускоподіл(?), поділ лускою; Schuppenkreuz — лускохрест(?), лущений хрест(?); Schuppen beziehungsweise — лускоподібно; Schuppig — лускатий(?). Різні джерела додають щось своє. Ще існує mit Buckeln geteilte — з (допомогою, участю) горбиків-спинок розполовинений, ausgeschuppte — вилущений(?). Без мовознавців не обійтися.
Народи на захід від Рейну дали цим лініям назви, які походять з латини. В англійському варіанті до першої застосовують ingrailed (лат. ingredior = входити, вступати; gradus = крокувати, крок). До другої — invecked (лат. Inveho = носити). Отже, «ввійшовший» і «внесений». Різниця в ступені активності? Обидві лінії символізують землю, сушу, країну, грунт.
Тільки російськомовний простір відверто використовує розглянуті вище лінії для позначення хвильок води. А один російський сайт взагалі пише, що «никакого символического смысла фигурные деления не имеют». Проте на Заході всі поділи щита таки мають своє значення. «Крюковидное деление» = костильний (Т-подібна палиця, якою користувались пілігрими, означала здійснення паломництва, або силу). «Скошено-зубчатое» = сучок, сучковий (труднощі, які довелось подолати). В німецькій геральдиці поділ шпонкою (чим шків кріпиться до валу) означає надійність, міцність союзу.