Прапор УСС 1917 р.

Історичні мілітарні символи

Прапор УСС 1917 р.

Повідомлення Юрій К. » 04 квітня 2011, 19:43

Виникло таке питання. Чи дійсно обидві боки цього прапора були синіми?
Юрій К.
 
Повідомлення: 163
З нами з: 26 грудня 2009, 23:47
Звідки: Запоріжжя

Re: Прапор УСС 1917 р.

Повідомлення ABG » 05 квітня 2011, 10:34

Ось фрагмент щоденника І. Боберського від 16 жовтня 1918 р. (за: Мицик Ю. З історії прапора Українських Січових Стрільців // Знак. – 2002. – Ч. 27 (вересень). – С. 9):

Один бік прапора червоний, другий синій. На червонім підложі архангел Михайло, що з великанськими крилами, піднесеними вгору, які надають його поставі силу й розмах. В лівій руці він держить щит, на щиті видно герб льва, зверненого в правий бік видця. В правій руці він тримає меч, задержаний в долині в цій хвилині, коли має піднестись до удару. [...] На синім боці прапора зелений лавровий вінець з написом посередині "У.С.С. 1914". При прапорі багряна лента із золотим написом: "Українським січовим стрільцям – жіноцтво".
Аватар користувача
ABG
Site Admin
 
Повідомлення: 12718
З нами з: 18 грудня 2009, 21:34
Звідки: Львів

Re: Прапор УСС 1917 р.

Повідомлення Юрій К. » 05 квітня 2011, 11:14

Саме повідомлення Боберського свого часу мене і зацікавило, але руки не доходили розбиратися з цим питанням більш детально. Цікаво, що і Ювілейний прапор УСС 1974 р. також має лицьовий малиновий бік. Виходить, що і О. Думін у своїй відомій праці припустився помилки, коли написав: "Прапор виконаний дуже гарно й дбайливо зі синього шовку", і М. Битинський, який у свої статтях також писав про синє полотнище. Однак, не збагну, як бути з цим? Первісний проект?
Приєднані файли
uss.jpg
uss.jpg (12.61 Кб) Переглянуто 24251 разів
Юрій К.
 
Повідомлення: 163
З нами з: 26 грудня 2009, 23:47
Звідки: Запоріжжя

Re: Прапор УСС 1917 р.

Повідомлення ABG » 05 квітня 2011, 11:40

Після публікації Ю. Мицика я також трохи "морочився" з цим питанням.
На мою думку, на поштівках був зображений один з проектів Іванця, де полотнище з Архангелом мало синій колір. Боберський занотував побачене в день огляду цього прапора, тому сумніватися в правдивості його повідомлення, мабуть, не можна. Пізніші автори статей (Думін, Битинський та ін.) могли орієнтуватися не стільки на оригінальний прапор, як на розтиражоване зображення на поштівках.
Нижче є фото, як можна вважати, з оригіналу. За чорно-білим зображенням, очевидно, сумнівно визначати кольори. Хоча полотнище за тональністю все ж виглядає ближчим до відтінку стрічки ("багряної"), ніж до забарвлення поля щита з левом (має бути синім).
Приєднані файли
imagesCA7IS47D.jpg
imagesCA7IS47D.jpg (12.21 Кб) Переглянуто 24250 разів
Аватар користувача
ABG
Site Admin
 
Повідомлення: 12718
З нами з: 18 грудня 2009, 21:34
Звідки: Львів

Re: Прапор УСС 1917 р.

Повідомлення Юрій К. » 05 квітня 2011, 12:11

Виходить, що то дійсно міг бути первісний проект Іванця. Очевидно, заміна кольору відбулася з огляду на популярність малинової барви як символа українського війська. Дмитро Вітовський в одному з листів до І. Боберського у Відень писав щодо прапора для легіону: "Переважає думка, що краска його повинна бути малинова, стяжки синьо-жовті". До речі, М. Садовський та М. Битинський у своєму листі від імені Українського ВІІ до редакції газети "Свобода" від 18.09.1961 р. згадували вже про "старий малиново-синій прапор Українських Січових Стрільців".
Юрій К.
 
Повідомлення: 163
З нами з: 26 грудня 2009, 23:47
Звідки: Запоріжжя

Re: Прапор УСС 1917 р.

Повідомлення ABG » 05 квітня 2011, 12:22

Тут ще цікаво порівняти кольорове зображення на поштівці та чорно-біле фото.
Вважаю, що фото з оригіналу, бо про це свідчить і виразна фактура тканини, й оргінальне древко та стрічки. Обидві сторони були опубліковані (зображення додаю, хоч і не зовсім якісне).
На кольоровій поштівці важко визначити: чи це малюнок, чи фото з вишитого та аплікованого прапора.
Але треба звернути увагу, що на кольоровій поштівці Архангел розташований посередині полотнища, а на фото він зміщений до вільного краю. Тобто, кольорова поштівка не подає прапора з фотографії. :!:
Приєднані файли
28871.jpg
28871.jpg (15.57 Кб) Переглянуто 24247 разів
Аватар користувача
ABG
Site Admin
 
Повідомлення: 12718
З нами з: 18 грудня 2009, 21:34
Звідки: Львів

Re: Прапор УСС 1917 р.

Повідомлення Юрій К. » 05 квітня 2011, 12:42

ABG написав:треба звернути увагу, що на кольоровій поштівці Архангел розташований посередині полотнища, а на фото він зміщений до вільного краю. Тобто, кольорова поштівка не подає прапора з фотографії.


Цікаво було б дізнатися, коли саме виготовляляся ця поштівка, до появи прапора чи після?
Юрій К.
 
Повідомлення: 163
З нами з: 26 грудня 2009, 23:47
Звідки: Запоріжжя

Re: Прапор УСС 1917 р.

Повідомлення ABG » 05 квітня 2011, 19:01

До теми:
Посвячення стрілецьких прапорів у Розвадові.
(http://my-rozvadiv.ucoz.ua/publ/3-1-0-5)
Аватар користувача
ABG
Site Admin
 
Повідомлення: 12718
З нами з: 18 грудня 2009, 21:34
Звідки: Львів

Re: Прапор УСС 1917 р.

Повідомлення Юрій К. » 20 червня 2012, 20:15

У статті С. Ріпецького "Стрілецький прапор - символ ідеї" (Вісті комбатанта. - 1971. - Ч. 6) повідомляється: "Запропонований ще в серпні 1914 року австрійськими чинниками синьо-жовтий прапор, з австрійським чорним орлом з одної і з галицьким левом з другої сторони та із чорно-жовтими австрійськими стрічками на держаку — не був прийнятий ні УССтрілецтвом, ні Боєвою Управою". Чи не зустрічав хто-небудь у літературі інших відомостей стосовно цього проекту?
Юрій К.
 
Повідомлення: 163
З нами з: 26 грудня 2009, 23:47
Звідки: Запоріжжя

Re: Прапор УСС 1917 р.

Повідомлення ABG » 22 червня 2012, 09:41

Юрій К. написав:Чи не зустрічав хто-небудь у літературі інших відомостей стосовно цього проекту?

Схоже на те, що ця пропозиція була лише на рівні розмов, а не реально виконаного проекту. У брошурі В. Дзіковського про герб подаються ініціативи пресової кватири УСС в 1915-1916 рр. Але про попередні австрійські варіанти він нічого не згадує. Очевидно, що Ріпецький опирався на чиїсь спогади (чи усні, чи опубліковані).
Аватар користувача
ABG
Site Admin
 
Повідомлення: 12718
З нами з: 18 грудня 2009, 21:34
Звідки: Львів

Re: Прапор УСС 1917 р.

Повідомлення ABG » 23 серпня 2015, 23:22

На http://halychyna.ca/USSTOC/USSappel.htm :
Ювілейний прапор

Рівночасно з підготовкою до 60-річного Ювілею, станиця УСС в Монтреалі під час Академії Листопадового Зриву 1973 року зобов'язалася створити копію прапора УСС-ів, бо ориґінальний прапор пропав; правдоподібно опинився у ворожих руках.

В 1916 р. чет. І. Іванець опрацював проєкт стрілецькоrо прапору. Питання державноrо rербу України не було ще тоді вирішене, тому на прапорі поміщено св. Михайла Архистратиrа зі щитом, на якому лев. Злучено герби Києва і Галицької Землі для зазначення ідеалу соборности українських земель. Прапор цей виготовив комітет пань у Львові та посвятив його в Розвадові, в постою Вишколу У. С. С., Митрополит Андрій Шептицький 18. жовтня 1917 р.

Відновлення прапора мало подвійну ціль – відзначити 60-річний Стрілецький Ювілей і пригадати молодшому поколінню мазепинську ідею і Збройний Чин УСС-ів. Фонди, щедро пожертвувані громадою, були розподілені між Головною Радою Братства УСС-ів у Філядельфії (на видавничі потреби) та проєктом виготовлення прапора також у Монтреалі.

Емблему прапора, згідно з ориґіналом, намалював ветеран і член українського відділу Канадського Леґіону, Григорій Данко. Прапор, виготовлений місцевим підприємством, був торжественно освячений навесні 1975 року.

Точний опис освячення і бенкету, які відбулися 16 березня 1975 року, залишила нам на пам'ятку сл. п. Марія Давидович. Читачі, яких це цікавить, повинні клацнути тут, щоб прочитати переписану на сайті статтю, надруковану в газеті Український Голос, Вінніпеґ, Ман., в середу 30 жовтня 1975 р.


Світлини з торжественного посвячення прапора УСС-ів 16.3.1975 р.:

USSflag-01.jpg
USSflag-01.jpg (47.37 Кб) Переглянуто 21519 разів

Новий прапор УСС-ів Монтреальської станиці, який тримають УСС-и (зліва) Франц Штик, Михайло Лебідь, Теодор Давидович, Іван Король, Яким Редчук

USSflag-02.jpg
USSflag-02.jpg (56.33 Кб) Переглянуто 21519 разів

Освячення прапора. Прапор стоїть, чекаючи торжественну церемонію

USSflag-03.jpg
USSflag-03.jpg (51.34 Кб) Переглянуто 21519 разів

УСС-и з прапором. Після освяченням, перед сценою.
Аватар користувача
ABG
Site Admin
 
Повідомлення: 12718
З нами з: 18 грудня 2009, 21:34
Звідки: Львів


Повернутись в Символіка до 1991 року

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 5 гостей