Ну, тут питання вельми спірне - ті вважають образою, ті не вважають...
Зрештою, хіба не можна відмовитися від нагороди?
Відносно ж напису на медалі - дійсно, обурення абсолютно справедливе. Цікаво що в Казахстані, не дивлячись на рішення на рівні СНД, написи на медалях на честь як 60-ї, так і 65-ї річниці перемоги зробили казахською. Є чому в них повчитися!