Походження прізвищ (обговорення)

[ABG]

Кондрук чи Кондрюк також від цього імені?

Так, ці прізвища походять від імені Кондра, що є формою імені Кіндрат.

[Балимба]

Кондрук чи Кондрюк також від цього імені?

Так, ці прізвища походять від імені Кондра, що є формою імені Кіндрат.

Чи можна вважати місцем виникнення цих прізвищ Буковину.

[ABG]

Кондрук чи Кондрюк також від цього імені?

Так, ці прізвища походять від імені Кондра, що є формою імені Кіндрат.

Чи можна вважати місцем виникнення цих прізвищ Буковину.

Кондра зустрічається на Закарпатті вже 1614 року. Похідні ж Кондрук чи Кондрюк треба вичисляти за базою. Виходячи з цього та за суфіксом це може бути не лише Буковина, але й, скажімо, Поділля. Або можуть бути й від переселенця з Закарпаття (Кондри), який осів на Надвірнянщині, а вже його нащадки стали Кондруками чи Кондрюками.

[ZABXOZ]

Будьте ласкаві пояснити походження прізвища ГРИЩАК.

[ABG]

ГРИЩАК.

Патронімічне, утворене за допомогою суфікса -ак від імені чи прізвиська Гришко (зменшене від імені Григорій); первісне значення – "син Гришка".

[Володимирко]

Подивіться прізвище Живчин.

[ABG]

Подивіться прізвище Живчин.

Цього прізвища у словнику Редька немає.
Але за формою утоворення воно є або матронімічне, утворене з присвійного прикметника з суфіксом -ин від імені чи прізвиська матері – Живка, або патронімічне – від імені чи прізвиська батька – Живко. Аналогічні прізвища: матронімічні – Варварчин (первісне значення "син Варварки"), Вдовичин ("син Вдовиці"), Улянчин ("син Улянки"); патронімічні – Владичин ("син Владики"), Захарчин ("син Захарка"), Андрійчин ("син Андрійка").
Живко або Живка – утворене від прикметникової основи живий або жива (аналогічно: Кривко (Кривка) – від кривий (крива), Лиско, Сірко, Беззубко тощо).

[Володимирко]

Дуже дякую, ще би хотілось знати свій родовід.

[Юрій]

Доброго вечора.
Подивіться будь-ласка прізвища Долюк,Попсуй і Гарасевич(Герасевич).

[ABG]

прізвища Долюк,Попсуй і Гарасевич(Герасевич).

У словнику Редька є всі три прізвища.
Долюк: Мабуть, патронімічне, утв. за допомогою суфікса -ук від прізвиська Доля (синонімічне до прізвща Доленко), але могло вказувати на місце проживання (синонімічне до прізвища Дольний), а то й походити від ойконіма Дольськ.
Гарасевич: Патронімічне, утв. за допомогою суфікса -евич від зменшеного власного імені Гарась (від Гарасим); первісне значення – "син Гарася".
Попсуй: Утв. з форми наказового способу 2-ої особи однини від дієслова попсувати; первісно атрибутивне, було прізвиськом людини, яка все псує.

[Юрій]

Дякую.

[Юрій]

Доброго дня.
Допоможіть будь-ласка з'ясувати походження прізвищ : Білецький, Свінтозельський і Навроцький. Чи можливо дізнатись для яких регіонів вони найбільш характерні,що можна судячи з них припустити про предків людини,де зосереджена найбільша кількість носіїв цих прізвищ в наші дні?

[ABG]

походження прізвищ: Білецький, Свінтозельський і Навроцький.

Білецький: виводиться від топоніма Білка або Білки (таких населених пунктів в Україні є аж 13). В Україні нараховується майже 17,5 тисяч Білецьких і 4,5 тис. Белецьких. Тому визначати походження конкретної родини можна лише за генеалогічними матеріалами.

Свінтозельський: перекручена форма від польського варіанту Свєнтозельський (Świętozielski), хоча є й українська форма Святозельський. В Україні є Свінтозельських – 450 чол., Свєнтозельських – 58, Святозельських – 11; до 2-ї світової війни багато їх проживало на Дубенщині. У Польщі Свєнтозельських є коло 10 чол. (в районі Вадовиць). Прізвище, мабуть, походить від якогось населеного пункту (Świętozielsk, Święte zioło), який зараз з такою назвою не фіксується (може був у Білорусії чи Литві).

Навроцький: Редько вважав, що прізвище походить від ойконіма Навроти (Житомирщина), хоча я такого поселення не знайшов. У польських публікаціях припускається, що прізвище від слова nawracać się (навертатися, тобто прийняти іншу релігію). На мою думку, може походити від назви поселення Наври (є тепер таке село в Мядельському районі Мінської області в Білорусі) чи Навра. В Україні є понад 5,5 тис. носіїв цього прізвща.

[Юрій]

А чи вірогідне походження прізвища Білецький від назви міста чи села БІЛА, БІЛЕ, БІЛЕЦЬКЕ?

[ABG]

А чи вірогідне походження прізвища Білецький від назви міста чи села БІЛА, БІЛЕ, БІЛЕЦЬКЕ?

Від населених пунктів Біла чи Біле прізвище буде Більський (полонізований варіант – Бєльський).
Від поселення Білецьке (є два села на Хмельниччині) може бути й прізвище Білецький.

[Юрій]

Дякую.