Українські символи на зарубіжних поштових марках

[ABG]

Французька пошта (La Poste) випустила 23.06.2022 р. поштову марку на підтримку України у її боротьбі з російськими окупантами з доплатою на Французький Червоний Хрест.

France Red Cross.jpg (49.16 Кб) Переглянуто 33994 разів

France issued a Red Cross stamp on june 23: United in the Ukrainian Crisis.
Face value is €1,16 (Lettre verte) plus €0,84 for the Red Cross.

LA POSTE LAUNCHES A “UNITED IN THE UKRAINIAN CRISIS” STAMP FOR THE BENEFIT OF THE FRENCH RED CROSS
Worth 2 euros, this “United in the Ukrainian crisis” stamp includes a donation of 0.84 € which will be donated to the French Red Cross.
This solidarity initiative is part of the vast action plan to support the Ukrainian population led by La Poste.
The stamp “United in the Ukrainian crisis” allows everyone to contribute to the solidarity actions of the French Red Cross for the Ukrainian population.
A contribution to numerous actions in the field
The donations collected will contribute, in Ukraine and in neighboring countries, to the supply of water, basic necessities, the distribution of food products or vouchers, the manufacture of first aid kits.
But also to care for the injured and support for hospitals (notably through the supply of medical equipment and medicines). Its donations will also be used for training in first aid, taking care of refugees, psychological assistance, setting up activities to maintain and restore family links, etc.
Issued in 525,000 copies, this donation stamp is sold in all post offices in the Rhône
It can also be purchased by post: Philaposte Service Clients Commercial ZI Avenue Benoît Frachon, BP 10106 Boulazac, 24051 PÉRIGUEUX CEDEX 09
https://au.topnews.media/france/a-stamp ... e-in-lyon/

23 червня 2022 р. La Poste (Пошта Франції) під час філателістичної виставки Paris Philex представила благодійний поштовий випуск «Об’єднані в українській кризі». Для його створення було використано зображення стандартної марки Франції Marianne l’Engagée (Маріанна Віддана), введеної в обіг у 2018 р. Праворуч розміщено символи Червоного Хреста та кольори українського прапора. Вгорі — напис французькою «Unis dans la crisis ukrainienne» («Об’єднані в українській кризі»).
Вартість марки — 2 євро: 1,16 євро — оплата внутрішніх листів, що пересилаються наземним транспортом, за зеленим тарифом, та 0,84 євро — пожертва для Французького Червоного Хреста на підтримку українських біженців.
До речі, музою для створення у 2018 р. нової стандартної марки із зображенням Маріанни стала українка Інна Шевченко, активістка Femen, яка отримала політичний притулок у Франції.
Марковий аркуш включає 15 марок.
Тираж — 525 тис. екземплярів.

[ABG]

Пошта Португалії (CTT – Correios de Portugal ) 27 вересня 2022 р. випустила поштову марку на підтримку України у її боротьбі з російськими окупантами.

порт_2022-09.jpg (20.05 Кб) Переглянуто 33099 разів

порт_2022_09_27.jpg (17.34 Кб) Переглянуто 33099 разів

CTT lançam selo solidário com o povo da Ucrânia e receitas revertem para a reconstrução do país
28 DE SETEMBRO
Os CTT – Correios de Portugal acabam de lançar um selo solidário para com o povo ucraniano, cujo valor das receitas de venda será convertido em donativos dos CTT, para contribuir para melhorar a situação dramática que se vive no país, ações que serão realizadas em estreita colaboração com a Embaixada da Ucrânia em Portugal.
Esta emissão é composta por um selo, com um valor facial de 0,95€ e uma tiragem de 75 mil exemplares.
Nesta peça filatélica exclusiva – Rising Sun – o azul de fundo representa o céu que contrasta com um Sol no horizonte, levando simbolicamente até à Ucrânia a esperança e a fé de que dias melhores virão.
https://www.radiopico.com/noticia/read/ ... s-revertem

27 вересня 2022 р. марку солідарності з Україною презентувала CTT — Correios de Portugal (Пошта Португалії).
Ескіз виконано у синьо-жовтих кольорах. Поштова марка містить написи португальською та українською мовами «Solidários com o Povo Ucraniano» — «Солідарні з українським народом».
Дизайн: Жоао Мачаду (João Machado).
Номінал — 0,95 євро.
Тираж — 75 тис. екземплярів.
Пошта Португалії направить кошти від продажу цих марок на відбудову центру психологічної реабілітації в Бородянці.

[ABG]

Німецька пошта (Deutsche Post AG) наразі не спромоглася випустити марку на підтримку України. Але таку марку випустило підприємство «Brief und mehr» - найбільший приватний постачальник поштових послуг у Мюнстерланді.

«Brief und mehr» випускає спеціальну поштову марку і таким чином підтримує допомогу Україні. Марка коштує 80+5 центів замість звичайних 80 центів за стандартний лист. «Brief und mehr» подвоює цю суму до 10 центів за марку, так що з кожного проданого аркуша з 10 марок 1,00 євро пожертви надходить до Фонду допомоги Східній Європі Чілли фон Бозелагер.

Einzelmarke_01-03-2022.jpg (38.67 Кб) Переглянуто 33068 разів

Produktinformationen "80 + 5 Cent 10er Bogen - Frieden für die Ukraine Spendenmarke"
04.03.2022
Sonderbriefmarke „Frieden für die Ukraine“
Hilfsaktion: Briefe versenden, Menschen unterstützen
Jede Unterstützung hilft: Brief und mehr gibt eine Sonderbriefmarke heraus und unterstützt so die Hilfe in der Ukraine. Die Marke kostet statt der üblichen 80 Cent für einen Standartbrief, 80 + 5 Cent. „Brief und mehr“ verdoppelt diesen Betrag auf 10 Cent je Briefmarke, so dass von jedem verkauften 10er Markenbogen 1,00 EUR Spendenerlös an die Csilla von Boeselager Stiftung Osteuropahilfe gehen.
Wie kann ich die Marke nutzen? Die Spendenmarke „Frieden für die Ukraine“ von Brief und mehr kann für den bundesweiten Briefversand genutzt werden. Es muss lediglich darauf geachtet werden, dass die frankierten Briefe in einer der roten Briefkästen von Brief und mehr eingeworfen werden müssen.
https://www.briefundmehr.de/webshop/bri ... nmarke?c=6

[ABG]

Словацька пошта (Slovenská Pošta) 14 вересня 2022 р. випустила поштову марку на підтримку України у її боротьбі з російськими окупантами.

Словаччина_22.jpg (30.47 Кб) Переглянуто 33036 разів

FDC_Slov.jpg (16.83 Кб) Переглянуто 33036 разів

The motif for the envelope is a winning gesture with detached fingers as a metaphor for victory and sacrifice. The impression bears a ship, a metaphor for the sunken Russian warship near Snake Island, created by a Ukrainian artist based in Slovakia, Mykola Kovalenko. The creators were chosen from a circle of Slovak and Ukrainian artists. The stamp was created by Peter Konečný. The “Solidarity with Ukraine” postal package is set for a release on September 16, 2022. The nominal price for the stamp is set for €0.75.
https://spectator.sme.sk/c/23008861/new ... raine.html

https://www.posta.sk/subory/41432/2022_ ... rajina.pdf

16 вересня 2022 р. Slovenská Pošta (Пошта Словаччини) представила поштову марку «Солідарність з Україною». Українка в зимовому одязі представляє на поштовій мініатюрі Словаччини збірний образ українських жінок, які з 24 лютого змушені були виїжджати за кордон, рятуючи себе й дітей від війни. Поштовий штемпель до цієї марки є метафорою до відомого вислову про курс російського корабля.
Від початку повномасштабного вторгнення словацький кордон перетнули понад 700 тис. громадян України. Більшість — жінки та діти, які шукали безпечного притулку. Багато з них виїхали за межі Словаччини в інші країни, але понад 90 тис. попросили захисту у Словацької Республіки.
Дизайн поштової марки: Петер Конечний (Peter Konečný).
Дизайн конверта та штемпеля першого дня: Микола Коваленко.
Номінал поштової марки — 0,75 євро.
Тираж поштової марки — 500 тис. екземплярів.

[ABG]

Італійська пошта (Poste Italiane) випустила 7 листопада 2022 р. марку "PROFUGHI DELL’UCRAINA" (Біженці з України).

2022_іт2.jpg (16.2 Кб) Переглянуто 31188 разів

2022_іт.jpg (14.69 Кб) Переглянуто 31188 разів

Italian stamp for Ukrainian refugees. Issued 7 November 2022.
Schedule B Zone 1 1.25 Euro each as of today.

IN BREVE
Data di emissione: 7 novembre 2022
Emissione di un francobollo ordinario appartenente alla serie tematica “il Senso civico” dedicato ai profughi dell’Ucraina
DESCRIZIONE
Valore: tariffa B zona 1.
Tiratura: trecentomilaquindici esemplari.
Vignetta: raffigura le bandiere dell’Ucraina e dell’Italia in cui il colore bianco diventa, idealmente, una strada che collega i due Paesi. Completano il francobollo la legenda “PROFUGHI DELL’UCRAINA”, la scritta “ITALIA” e l’indicazione tariffaria “B ZONA 1”.
Bozzettista: Rita Fantini.
Stampa: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A., in rotocalcografia.
Colori: cinque.
Carta: bianca, patinata neutra, autoadesiva, non fluorescente.
Grammatura: 90 g/mq.
Supporto: carta bianca, Kraft monosiliconata da 80 g/mq.
Adesivo: tipo acrilico ad acqua, distribuito in quantità di 20 g/mq (secco).
Formato carta: 30 x 40 mm.
Formato stampa: 26 x 36 mm.
Formato tracciatura: 37 x 46 mm.
Dentellatura: 11 effettuata con fustellatura.
Foglio: quarantacinque esemplari.

https://filatelia.poste.it/retail/detail/1000002235

7 листопада 2022 р. Poste Italiane (Пошта Італії) представила новий поштовий випуск «Profughi dell'Ucraina» («Біженці з України»), висловивши таким чином свою підтримку українським біженцям.
На поштовій марці зображені прапори України та Італії, а білий колір з італійського прапора трансформується в дорогу, що з’єднує дві наші країни.
Номінал поштової марки: В (для оплати пересилання міжнародної письмової кореспонденції у межах зони 1).
Дизайн: Ріта Фантіні (Rita Fantini).

[ABG]

Французька пошта (La Poste) випустила 11.09.2023 р. поштову марку “Conseil de l'Europe – Unis pour l'Ukraine”.

2023_France.jpg (31.59 Кб) Переглянуто 29967 разів

Nature de l'envoi : Lettre internationale
Poids maximum : 20 g
Destination de l'envoi : International
Technique d'impression: Héliogravure
Date de l'émission: 11/09/2023
Valeur faciale: 1.8
Auteur: C215 (Christian Guémy)
Format: 30 x 40,85

https://www.laposte.fr/pp/timbre-consei ... /p/1123350

“Children should not face war”
On September 11, 2023, La Poste (France) issued a new postage stamp “Conseil de l'Europe – Unis pour l'Ukraine”, depicting a girl wearing a wreath of blue and yellow flowers. The sketch shows a replica of the mural that the French street artist Christian Ghemy created in support of the Ukrainian people on one of the buildings in the 13th arrondissement of Paris.
Christian Gemi is known in the world as C215. Shortly after the full-scale invasion, he went to Ukraine: “If you want to create street art about war, you have to be where the war is”. His graffiti, painted in Kyiv and Kyiv region, in Lviv and other Ukrainian cities, are an artistic appeal against the war.

11 вересня 2023 року Пошта Франції випустила нову поштову марку Conseil de l'Europe – Unis pour l'Ukraine, на якій зображено дівчинку у квітковому вінку в синьо-жовтих кольорах. На ескізі — копія стінопису, створеного на підтримку українців французьким стрит-арт – художником Крістіаном Гемі, на одному з будинків в 13-му окрузі Парижа.
Крістіан Гемі відомий у світі під псевдонімом C215. Невдовзі після повномасштабного вторгнення митець вирушив до України: «Якщо ви хочете створювати стрит-арт про війну, то маєте бути там, де війна». Його графіті, намальовані у Києві й області, Львові та інших містах країни, є мистецьким закликом проти війни.
Номінал поштової марки — 1,80 €.

[ABG]

Албанська пошта (Posta Shqiptare) випустила 28 лютого 2024 р. поштову марку “UKRAINE: Unbroken Beauty for Over 1500 Years”.

Albania issues a postage stamp dedicated to Ukraine
Kyiv • February 28 2024
Albania has issued a postage stamp in support of Ukraine titled "UKRAINE: Unbroken Beauty for Over 1500 Years".
Albania issues a postage stamp dedicated to Ukraine
The Albanian Post has issued a postage stamp entitled "UKRAINE: Unshakable beauty for over 1500 years" for the summit dedicated to Ukraine, which will be held today in the capital Tirana. This was reported by Deputy Prime Minister of Albania Belinda Balluku, UNN reports.
"On this special day of the Ukraine summit, Albanian Post is issuing a postage stamp in support of the war to protect civilians with the theme 'UKRAINE: Enduring Beauty for over 1500 years," Albanian Deputy Prime Minister Belinda Balluku wrote on Facebook.

https://unn.ua/en/news/albania-issues-a ... to-ukraine
https://allnationsstampandcoin.com/alba ... -000478-2/
https://www.postashqiptare.al/d/361/ukr ... -1500-vjet

албанія.jpg (36.73 Кб) Переглянуто 26165 разів

[ABG]

Австралійська пошта (Australia Post) випустила 24 серпня 2024 р. поштову марку “Solidarity with Ukraine”.

24 серпня 2024 р., у День Незалежності України, Australia Post у співпраці з Посольством України в Австралії випустила поштову марку «Solidarity with Ukraine» («Солідарність з Україною»). Вона стала знаком підтримки австралійцями українського народу у його протистоянні російській агресії.
На марці зображений голуб з оливковою гілкою в дзьобі — універсальний символ миру. На тлі безкрає поле соняшників, що утворює синьо-жовтий державний прапор України. Така композиція гармонійно доповнює серії аналогічних марок, випущених поштовими адміністраціями різних країн світу.
Формат випуску: самоклейний аркуш (sheetlet) з 5 марок у зручній буклетній обкладинці кишенькового формату.
Дизайн: Australia Post.
Номінал поштової марки — 3 австралійські долари (для міжнародних відправлень письмової кореспонденції).

2024_Австралія.jpg (20.08 Кб) Переглянуто 53 разів

[ABG]

Італійська пошта (Poste Italiane) випустила 27 липня 2023 р. 4 благодійні марки

27 липня 2023 р. Пошта Італії випустила чотири благодійні марки:
«Церкви Києва» (художниця — Катерина Липовка);
«Маріупольський театр» (художник — Сергій Сметанкін);
«Львівська площа» (художник — Юрій Бандера);
«Одеський порт» (художник — Святослав Скоробогатов).
Зібрані кошти будуть спрямовані на допомогу біженцям з України.
Поштовий випуск є складовою серії «Громадянське почуття», присвяченої захисту прав і свобод. Ескізи до поштових марок — картини-фаворити конкурсу «Український художник для італійської марки», що організований Міністерством культури та інформаційної політики України.
Номінал: В (1,30 євро) + 3,75 євро на благодійність.
Тираж кожної поштової марки — 400 005 екземплярів.
Поштові марки надруковані методом глибокого друку на білому самоклейному нефлуоресцентному папері з нейтральним покриттям.
Це вже другий поштовий випуск Пошти Італії на підтримку України.

2023_іт1.jpg (66.06 Кб) Переглянуто 51 разів

2023_іт2.jpg (55.19 Кб) Переглянуто 51 разів